提多书 2:14 - 新标点和合本 - 神版

¹⁴ 他为我们舍了自己，要赎我们脱离一切罪恶，又洁净我们，特作自己的子民，热心为善。

圣经当代译本修订版

¹⁴ 主耶稣为我们牺牲自己，要救赎我们脱离一切罪恶，并洁净我们，使我们做祂热心行善的子民。

中文标准译本

¹⁴ 他为我们献上自己，是为了救赎我们脱离一切罪恶，并且洁净我们做他自己特选的子民，做美好工作的热心人。

和合本修订版

¹⁴ 他为我们的缘故舍己，为了要赎我们脱离一切罪恶，又洁净我们作他自己的子民，热心为善。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 他为我们舍了自己，要赎我们脱离一切罪恶，又洁净我们，特作自己的子民，热心为善。

新译本

¹⁴ 他为我们舍己，为的是要救赎我们脱离一切不法的事，并且洁净我们作他自己的子民，热心善工。

圣经–普通话本

¹⁴ 他为我们牺牲了自己，把我们从邪恶中解救出来。他净化了我们，使我们只属于他，并热衷于行善。

提多书 2:14 交叉引用

创世记 48:16

救赎我脱离一切患难的那使者，赐福与这两个童子。愿他们归在我的名下和我祖亚伯拉罕、我父以撒的名下。又愿他们在世界中生养众多。」

诗篇 130:8

他必救赎以色列脱离一切的罪孽。

诗篇 135:4

耶和华拣选雅各归自己， 拣选以色列特作自己的子民。

出埃及记 15:16

惊骇恐惧临到他们。 耶和华啊，因你膀臂的大能， 他们如石头寂然不动， 等候你的百姓过去， 等候你所赎的百姓过去。

以西结书 36:25

我必用清水洒在你们身上，你们就洁净了。我要洁净你们，使你们脱离一切的污秽，弃掉一切的偶像。

以西结书 37:23

也不再因偶像和可憎的物，并一切的罪过玷污自己。我却要救他们出离一切的住处，就是他们犯罪的地方；我要洁净他们，如此，他们要作我的子民，我要作他们的　神。

利未记 25:41

到了禧年，他和他儿女要离开你，一同出去归回本家，到他祖宗的地业那里去。

玛拉基书 3:3

他必坐下如炼净银子的，必洁净利未人，熬炼他们像金银一样；他们就凭公义献供物给耶和华。

民数记 25:13

这约要给他和他的后裔，作为永远当祭司职任的约；因他为　神有忌邪的心，为以色列人赎罪。』」

民数记 7:15

一只公牛犊，一只公绵羊，一只一岁的公羊羔作燔祭；

马太福音 1:21

她将要生一个儿子，你要给他起名叫耶稣，因他要将自己的百姓从罪恶里救出来。」

马太福音 20:28

正如人子来，不是要受人的服事，乃是要服事人，并且要舍命，作多人的赎价。」

马太福音 3:12

他手里拿着簸箕，要扬净他的场，把麦子收在仓里，把糠用不灭的火烧尽了。」

约翰福音 10:15

正如父认识我，我也认识父一样；并且我为羊舍命。

约翰福音 6:51

我是从天上降下来生命的粮；人若吃这粮，就必永远活着。我所要赐的粮就是我的肉，为世人之生命所赐的。」

使徒行传 15:14

方才西门述说　神当初怎样眷顾外邦人，从他们中间选取百姓归于自己的名下；

使徒行传 15:9

又藉着信洁净了他们的心，并不分他们我们。

使徒行传 20:28

圣灵立你们作全群的监督，你们就当为自己谨慎，也为全群谨慎，牧养　神的教会，就是他用自己血所买来的。

使徒行传 9:36

在约帕有一个女徒，名叫大比大，翻希腊话就是多加；她广行善事，多施周济。

加拉太书 1:4

基督照我们父　神的旨意，为我们的罪舍己，要救我们脱离这罪恶的世代。

加拉太书 2:20

我已经与基督同钉十字架，现在活着的不再是我，乃是基督在我里面活着；并且我如今在肉身活着，是因信　神的儿子而活；他是爱我，为我舍己。

加拉太书 3:13

基督既为我们受了咒诅，就赎出我们脱离律法的咒诅；因为经上记着：「凡挂在木头上都是被咒诅的。」

以弗所书 1:11

我们也在他里面得了基业；这原是那位随己意行、做万事的，照着他旨意所预定的，

以弗所书 2:10

我们原是他的工作，在基督耶稣里造成的，为要叫我们行善，就是　神所预备叫我们行的。

以弗所书 5:2

也要凭爱心行事，正如基督爱我们，为我们舍了自己，当作馨香的供物和祭物，献与　神。

申命记 14:2

因为你归耶和华－你　神为圣洁的民，耶和华从地上的万民中拣选你特作自己的子民。」

申命记 26:18

耶和华今日照他所应许你的，也认你为他的子民，使你谨守他的一切诫命，

申命记 4:20

耶和华将你们从埃及领出来，脱离铁炉，要特作自己产业的子民，像今日一样。

申命记 7:6

因为你归耶和华－你　神为圣洁的民；耶和华－你　神从地上的万民中拣选你，特作自己的子民。

提摩太前书 1:15

「基督耶稣降世，为要拯救罪人。」这话是可信的，是十分可佩服的。在罪人中我是个罪魁。

提摩太前书 2:10

只要有善行，这才与自称是敬　神的女人相宜。

提摩太前书 2:6

他舍自己作万人的赎价，到了时候，这事必证明出来。

提摩太前书 6:18

又要嘱咐他们行善，在好事上富足，甘心施舍，乐意供给人，

提多书 2:7

你自己凡事要显出善行的榜样；在教训上要正直、端庄，

提多书 3:8

这话是可信的。我也愿你把这些事切切实实地讲明，使那些已信　神的人留心做正经事业。这都是美事，并且与人有益。

希伯来书 1:3

他是　神荣耀所发的光辉，是　神本体的真像，常用他权能的命令托住万有。他洗净了人的罪，就坐在高天至大者的右边。

希伯来书 10:24

又要彼此相顾，激发爱心，勉励行善。

希伯来书 9:14

何况基督藉着永远的灵，将自己无瑕无疵献给　神，他的血岂不更能洗净你们的心，除去你们的死行，使你们事奉那永生　神吗？

雅各书 4:8

你们亲近　神，　神就必亲近你们。有罪的人哪，要洁净你们的手！心怀二意的人哪，要清洁你们的心！

彼得前书 1:18

知道你们得赎，脱去你们祖宗所传流虚妄的行为，不是凭着能坏的金银等物，

彼得前书 1:22

你们既因顺从真理，洁净了自己的心，以致爱弟兄没有虚假，就当从心里彼此切实相爱。

彼得前书 2:12

你们在外邦人中，应当品行端正，叫那些毁谤你们是作恶的，因看见你们的好行为，便在鉴察的日子归荣耀给　神。

彼得前书 2:9

惟有你们是被拣选的族类，是有君尊的祭司，是圣洁的国度，是属 　神的子民，要叫你们宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德。

彼得前书 3:18

因基督也曾一次为罪受苦，就是义的代替不义的，为要引我们到　神面前。按着肉体说，他被治死；按着灵性说，他复活了。

约翰一书 1:7

我们若在光明中行，如同　神在光明中，就彼此相交，他儿子耶稣的血也洗净我们一切的罪。

约翰一书 1:9

我们若认自己的罪，　神是信实的，是公义的，必要赦免我们的罪，洗净我们一切的不义。

约翰一书 3:2

亲爱的弟兄啊，我们现在是　神的儿女，将来如何，还未显明；但我们知道，主若显现，我们必要像他，因为必得见他的真体。

启示录 1:5

并那诚实作见证的、从死里首先复活、为世上君王元首的耶稣基督，有恩惠、平安归与你们！ 他爱我们，用自己的血使我们脱离罪恶，

启示录 5:9

他们唱新歌，说： 你配拿书卷， 配揭开七印； 因为你曾被杀， 用自己的血 从各族、各方、各民、各国中买了人来， 叫他们归于　神，