弥迦书 7:9 - 新标点和合本 - 神版

⁹ 我要忍受耶和华的恼怒； 因我得罪了他， 直等他为我辨屈，为我伸冤。 他必领我到光明中； 我必得见他的公义。

圣经当代译本修订版

⁹ 我得罪了耶和华， 所以要承受祂的怒气， 直到祂为我辩护，替我申冤。 祂必领我进入光明， 我必亲睹祂的公义。

和合本修订版

⁹ 我要承受耶和华的恼怒， 直到他为我辩护，为我伸冤， 因我得罪了他； 他要领我进入光明， 我必得见他的公义。

新标点和合本 上帝版

⁹ 我要忍受耶和华的恼怒； 因我得罪了他， 直等他为我辨屈，为我伸冤。 他必领我到光明中； 我必得见他的公义。

新译本

⁹ 我要担当耶和华的忿怒， 因为我得罪了他， 直到他审断我的案件，为我主持公道； 他必把我领出来，到光明中去， 我就得见他的公义。

圣经–普通话本

⁹ 我得罪了主， 因此，我必须承受他的怒气， 直到他对我实行审判， 做出公正的裁决。 他将带我进入光明， 而我将亲眼看到他实行的公义。

弥迦书 7:9 交叉引用

撒母耳记下 24:17

大卫看见灭民的天使，就祷告耶和华说：「我犯了罪，行了恶；但这群羊做了什么呢？愿你的手攻击我和我的父家。」

约伯记 23:10

然而他知道我所行的路； 他试炼我之后，我必如精金。

约伯记 35:14

何况你说，你不得见他； 你的案件在他面前，你等候他吧。

诗篇 119:154

求你为我辨屈，救赎我， 照你的话将我救活。

诗篇 37:6

他要使你的公义如光发出， 使你的公平明如正午。

诗篇 43:1

神啊，求你伸我的冤， 向不虔诚的国为我辨屈； 求你救我脱离诡诈不义的人。

诗篇 7:6

耶和华啊，求你在怒中起来， 挺身而立，抵挡我敌人的暴怒！ 求你为我兴起！你已经命定施行审判！

诗篇 94:15

审判要转向公义； 心里正直的，必都随从。

以赛亚书 42:16

我要引瞎子行不认识的道， 领他们走不知道的路； 在他们面前使黑暗变为光明， 使弯曲变为平直。 这些事我都要行， 并不离弃他们。

以赛亚书 42:7

开瞎子的眼， 领被囚的出牢狱， 领坐黑暗的出监牢。

以赛亚书 46:13

我使我的公义临近，必不远离。 我的救恩必不迟延； 我要为以色列－我的荣耀， 在锡安施行救恩。

以赛亚书 51:22

你的主耶和华－ 就是为他百姓辨屈的　神如此说： 看哪，我已将那使人东倒西歪的杯， 就是我忿怒的爵， 从你手中接过来； 你必不致再喝。

以赛亚书 56:1

耶和华如此说： 你们当守公平，行公义； 因我的救恩临近， 我的公义将要显现。

耶利米书 10:19

民说：祸哉！我受损伤； 我的伤痕极其重大。 我却说：这真是我的痛苦， 必须忍受。

耶利米书 14:7

耶和华啊，我们的罪孽虽然作见证告我们， 还求你为你名的缘故行事。 我们本是多次背道，得罪了你。

耶利米书 51:10

耶和华已经彰显我们的公义。 来吧！我们可以在锡安 报告耶和华－我们　神的作为。

耶利米哀歌 1:18

耶和华是公义的！ 他这样待我，是因我违背他的命令。 众民哪，请听我的话， 看我的痛苦； 我的处女和少年人都被掳去。

利未记 26:41

我所以行事与他们反对，把他们带到仇敌之地。那时，他们未受割礼的心若谦卑了，他们也服了罪孽的刑罚，

玛拉基书 3:18

那时你们必归回，将善人和恶人，事奉　神的和不事奉　神的，分别出来。」

哥林多前书 4:5

所以，时候未到，什么都不要论断，只等主来，他要照出暗中的隐情，显明人心的意念。那时，各人要从　神那里得着称赞。

提摩太后书 4:8

从此以后，有公义的冠冕为我存留，就是按着公义审判的主到了那日要赐给我的；不但赐给我，也赐给凡爱慕他显现的人。

启示录 18:20

天哪，众圣徒、众使徒、众先知啊， 你们都要因她欢喜， 因为　神已经在她身上伸了你们的冤。

撒母耳记上 24:15

愿耶和华在你我中间施行审判，断定是非，并且鉴察，为我伸冤，救我脱离你的手。」

撒母耳记上 25:39

大卫听见拿八死了，就说：「应当称颂耶和华，因他伸了拿八羞辱我的冤，又阻止仆人行恶；也使拿八的恶归到拿八的头上。」于是大卫打发人去，与亚比该说，要娶她为妻。

撒母耳记上 26:10

大卫又说：「我指着永生的耶和华起誓，他或被耶和华击打，或是死期到了，或是出战阵亡；

撒母耳记上 3:18

撒母耳就把一切话都告诉了以利，并没有隐瞒。以利说：「这是出于耶和华，愿他凭自己的意旨而行。」