Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




弥迦书 7:3 - 新标点和合本 - 神版

3 他们双手作恶; 君王徇情面,审判官要贿赂; 位分大的吐出恶意, 都彼此结联行恶。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

3 他们善于作恶。 领袖和审判官索要贿赂, 显贵袒露心中的恶欲,朋比为奸。

参见章节 复制

和合本修订版

3 他们双手善于作恶, 君王和审判官都索取贿赂; 位高的人吐出心中的欲望, 彼此勾结。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 他们双手作恶; 君王徇情面,审判官要贿赂; 位分大的吐出恶意, 都彼此结联行恶。

参见章节 复制

新译本

3 他们双手善于作恶, 官长和审判官都要求报酬; 达官贵人说出心里的欲望; 他们歪曲了一切。

参见章节 复制

圣经–普通话本

3 他们长于作恶, 官长和法官索求贿赂, 有权势的人随意发令, 正义被他们扼杀了。

参见章节 复制




弥迦书 7:3
26 交叉引用  

眼目紧合的,图谋乖僻; 嘴唇紧闭的,成就邪恶。


恶人暗中受贿赂, 为要颠倒判断。


你的官长居心悖逆, 与盗贼作伴, 各都喜爱贿赂, 追求赃私。 他们不为孤儿伸冤; 寡妇的案件也不得呈到他们面前。


因为耶和华从他的居所出来, 要刑罚地上居民的罪孽。 地也必露出其中的血, 不再掩盖被杀的人。


百姓要彼此欺压; 各人受邻舍的欺压。 少年人必侮慢老年人; 卑贱人必侮慢尊贵人。


吝啬人所用的法子是恶的; 他图谋恶计, 用谎言毁灭谦卑人; 穷乏人讲公理的时候, 他也是这样行。


他们因受贿赂,就称恶人为义, 将义人的义夺去。


耶和华岂永远怀怒,存留到底吗? 看哪,你又发恶言又行坏事, 随自己的私意而行。」


耶和华说:我的百姓愚顽,不认识我; 他们是愚昧无知的儿女, 有智慧行恶,没有知识行善。


所以我必将他们的妻子给别人, 将他们的田地给别人为业; 因为他们从最小的到至大的都一味地贪婪, 从先知到祭司都行事虚谎。


在你中间有为流人血受贿赂的;有向借钱的弟兄取利,向借粮的弟兄多要的。且因贪得无厌,欺压邻舍夺取财物,竟忘了我。这是主耶和华说的。


其中的首领仿佛豺狼抓撕掠物,杀人流血,伤害人命,要得不义之财。


「看哪,以色列的首领各逞其能,在你中间流人之血。


因为你们用胁用肩拥挤一切瘦弱的,又用角抵触,以致使它们四散。


他对我说:「以色列家和犹大家的罪孽极其重大。遍地有流血的事,满城有冤屈,因为他们说:『耶和华已经离弃这地,他看不见我们。』


他们所喝的已经发酸, 他们时常行淫, 他们的官长最爱羞耻的事。


他们行恶使君王欢喜, 说谎使首领喜乐。


我知道你们的罪过何等多, 你们的罪恶何等大。 你们苦待义人,收受贿赂,在城门口屈枉穷乏人。


然而,近来我的民兴起如仇敌, 从那些安然经过不愿打仗之人身上剥去外衣。


首领为贿赂行审判; 祭司为雇价施训诲; 先知为银钱行占卜。 他们却倚赖耶和华,说: 耶和华不是在我们中间吗? 灾祸必不临到我们。


你们恶善好恶, 从人身上剥皮, 从人骨头上剔肉,


说:「我把他交给你们,你们愿意给我多少钱?」他们就给了他三十块钱。


所以,时候未到,什么都不要论断,只等主来,他要照出暗中的隐情,显明人心的意念。那时,各人要从 神那里得着称赞。


跟着我们:

广告


广告