帖撒罗尼迦前书 2:6 - 新标点和合本 - 神版

⁶ 我们作基督的使徒，虽然可以叫人尊重，却没有向你们或向别人求荣耀；

圣经当代译本修订版

⁶ 我们不求得到你们或其他任何人的赞扬，

中文标准译本

⁶ 无论向你们或向其他人，我们也都没有寻求从人来的荣耀。

和合本修订版

^6-7 我们作为基督的使徒，虽然可以受人尊重，却没有向你们或向别人求荣耀，反而在你们当中心存温柔，如同母亲哺乳自己的孩子。

新标点和合本 上帝版

⁶ 我们作基督的使徒，虽然可以叫人尊重，却没有向你们或向别人求荣耀；

圣经–普通话本

⁶ 我们也没有寻求人们的称赞，无论是你们的，还是其他人的。

帖撒罗尼迦前书 2:6 交叉引用

以斯帖记 1:4

他把他荣耀之国的丰富和他美好威严的尊贵给他们看了许多日，就是一百八十日。

以斯帖记 5:11

哈曼将他富厚的荣耀、众多的儿女，和王抬举他使他超乎首领臣仆之上，都述说给他们听。

箴言 25:27

吃蜜过多是不好的； 考究自己的荣耀也是可厌的。

但以理书 4:30

他说：「这大巴比伦不是我用大能大力建为京都，要显我威严的荣耀吗？」

约翰福音 12:43

这是因他们爱人的荣耀过于爱　神的荣耀。

约翰福音 5:41

「我不受从人来的荣耀。

约翰福音 5:44

你们互相受荣耀，却不求从独一之　神来的荣耀，怎能信我呢？

约翰福音 7:18

人凭着自己说，是求自己的荣耀；惟有求那差他来者的荣耀，这人是真的，在他心里没有不义。

哥林多前书 11:9

并且男人不是为女人造的，女人乃是为男人造的。

哥林多后书 13:10

所以，我不在你们那里的时候，把这话写给你们，好叫我见你们的时候，不用照主所给我的权柄严厉地待你们。这权柄原是为造就人，并不是为败坏人。

哥林多后书 4:5

我们原不是传自己，乃是传基督耶稣为主，并且自己因耶稣作你们的仆人。

加拉太书 1:10

我现在是要得人的心呢？还是要得　神的心呢？我岂是讨人的喜欢吗？若仍旧讨人的喜欢，我就不是基督的仆人了。

加拉太书 5:26

不要贪图虚名，彼此惹气，互相嫉妒。

加拉太书 6:13

他们那些受割礼的，连自己也不守律法；他们愿意你们受割礼，不过要藉着你们的肉体夸口。

帖撒罗尼迦前书 2:9

弟兄们，你们记念我们的辛苦劳碌，昼夜做工，传　神的福音给你们，免得叫你们一人受累。

提摩太前书 5:17

那善于管理教会的长老，当以为配受加倍的敬奉；那劳苦传道教导人的，更当如此。