希伯来书 7:9 - 新标点和合本 - 神版

⁹ 并且可说那受十分之一的利未，也是藉着亚伯拉罕纳了十分之一。

圣经当代译本修订版

⁹ 也可以说，连接受十分之一奉献的利未也透过亚伯拉罕向麦基洗德纳了十分之一。

中文标准译本

⁹ 甚至从某种意义上可以说：连那收取十分之一的利未，也藉着亚伯拉罕交纳了十分之一，

和合本修订版

⁹ 我们可以说，那接受十分之一的利未也是藉着亚伯拉罕纳了十分之一，

新标点和合本 上帝版

⁹ 并且可说那受十分之一的利未，也是借着亚伯拉罕纳了十分之一。

新译本

⁹ 并且可以这样说，连那收取十分之一的利未，也透过亚伯拉罕缴纳了十分之一。

圣经–普通话本

⁹ 甚至可以这样说，征收十分之一的利未，实际上是通过亚伯拉罕付了这十分之一的税，

希伯来书 7:9 交叉引用

创世记 14:20

至高的　神把敌人交在你手里，是应当称颂的！」亚伯兰就把所得的拿出十分之一来，给麦基洗德。

马太福音 7:8

因为凡祈求的，就得着；寻找的，就寻见；叩门的，就给他开门。

罗马书 5:12

这就如罪是从一人入了世界，死又是从罪来的，于是死就临到众人，因为众人都犯了罪。

申命记 26:12

「每逢三年，就是十分取一之年，你取完了一切土产的十分之一，要分给利未人和寄居的，与孤儿寡妇，使他们在你城中可以吃得饱足。

希伯来书 7:10

因为麦基洗德迎接亚伯拉罕的时候，利未已经在他先祖的身中。

希伯来书 7:4

你们想一想，先祖亚伯拉罕将自己所掳来上等之物取十分之一给他，这人是何等尊贵呢！

希伯来书 7:8

在这里收十分之一的都是必死的人；但在那里收十分之一的，有为他作见证的说，他是活的；