希伯来书 10:18 - 新标点和合本 - 神版

¹⁸ 这些罪过既已赦免，就不用再为罪献祭了。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 既然过犯和罪恶已经得到赦免，就不需要再为罪献祭了。

中文标准译本

¹⁸ 所以在哪里这些罪得了赦免，在哪里就不再有赎罪的供物了。

和合本修订版

¹⁸ 这些罪过既已蒙赦免，就不用再为罪献祭了。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 这些罪过既已赦免，就不用再为罪献祭了。

新译本

¹⁸ 这一切既然都赦免了，就不必再为罪献祭了。

圣经–普通话本

¹⁸ 在罪孽被宽恕的地方，是不再需要奉献赎罪的祭物的。

希伯来书 10:18 交叉引用

希伯来书 10:14

因为他一次献祭，便叫那得以成圣的人永远完全。

希伯来书 10:17

以后就说： 我不再记念他们的罪愆和他们的过犯。

希伯来书 10:19

弟兄们，我们既因耶稣的血得以坦然进入至圣所，

希伯来书 10:2

若不然，献祭的事岂不早已止住了吗？因为礼拜的人，良心既被洁净，就不再觉得有罪了。