Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




尼希米记 7:5 - 新标点和合本 - 神版

5 我的 神感动我心,招聚贵胄、官长,和百姓,要照家谱计算。我找着第一次上来之人的家谱,其上写着:

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

5 我的上帝感动我召集贵族、官员和民众,按照他们的家谱进行登记。我找到第一批回归之人的家谱,上面记着:

参见章节 复制

和合本修订版

5 我的上帝感动我的心,我就召集贵族、官长和百姓,要登记家谱。我找到第一次上来之人的家谱,发现上面写着:

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

5 我的上帝感动我心,招聚贵胄、官长,和百姓,要照家谱计算。我找着第一次上来之人的家谱,其上写着:

参见章节 复制

新译本

5 我的 神使我的心定意,召集贵族、官长和人民,要照家谱登记。我找到头一次上来的人的家谱,我找到的家谱上面写着:

参见章节 复制

圣经–普通话本

5 因此,上帝赐给我主意,我召集贵族、各级官员和平民百姓,以便按家族进行登记。我找到了第一批从流亡地返回的人的记录,其中记载如下:

参见章节 复制




尼希米记 7:5
15 交叉引用  

这三家的人在族谱之中寻查自己的谱系,却寻不着,因此算为不洁,不准供祭司的职任。


以斯拉说:「耶和华-我们列祖的 神是应当称颂的!因他使王起这心意修饰耶路撒冷耶和华的殿,


我的 神啊,求你记念我为这百姓所行的一切事,施恩与我。


我的 神啊,多比雅、参巴拉、女先知挪亚底,和其余的先知要叫我惧怕,求你记念他们所行的这些事。


城是广大,其中的民却稀少,房屋还没有建造。


这三家的人在族谱之中寻查自己的谱系,却寻不着,因此算为不洁,不准供祭司的职任。


因为,耶和华赐人智慧; 知识和聪明都由他口而出。


在你一切所行的事上都要认定他, 他必指引你的路。


然而,我今日成了何等人,是蒙 神的恩才成的,并且他所赐我的恩不是徒然的。我比众使徒格外劳苦;这原不是我,乃是 神的恩与我同在。


并不是我们凭自己能承担什么事;我们所能承担的,乃是出于 神。


多谢 神,感动提多的心,叫他待你们殷勤,像我一样。


我也为此劳苦,照着他在我里面运用的大能尽心竭力。


我亲爱的弟兄们,不要看错了。


跟着我们:

广告


广告