3 哈西拿的子孙建立鱼门,架横梁、安门扇,和闩锁。
3 哈西拿的子孙修建鱼门,架上横梁,安上门,装上门闩和门锁。
3 哈西拿的子孙建立鱼门,架横梁、安门扇,装闩和锁。
3 哈西拿的子孙建造鱼门,他们安置横梁,装上门扇、门插和门闩。
3 哈西拿的后代重建鱼门,安装横梁、城门、门栓和锁。
此后,玛拿西在大卫城外,从谷内基训西边直到鱼门口,建筑城墙,环绕俄斐勒,这墙筑得甚高;又在犹大各坚固城内设立勇敢的军长;
西拿人三千六百三十名。
又过了以法莲门、古门、鱼门、哈楠业楼、哈米亚楼,直到羊门,就在护卫门站住。
又赐诏书,通知管理王园林的亚萨,使他给我木料,做属殿营楼之门的横梁和城墙,与我自己房屋使用的。」王就允准我,因我 神施恩的手帮助我。
其次是哈哥斯的孙子、乌利亚的儿子米利末修造。其次是米示萨别的孙子、比利迦的儿子米书兰修造。其次是巴拿的儿子撒督修造。
巴西亚的儿子耶何耶大与比所玳的儿子米书兰修造古门,架横梁,安门扇和闩锁。
参巴拉、多比雅、阿拉伯人基善和我们其余的仇敌听见我已经修完了城墙,其中没有破裂之处(那时我还没有安门扇),
城墙修完,我安了门扇,守门的、歌唱的,和利未人都已派定。
西拿人三千九百三十名。
因为他坚固了你的门闩, 赐福给你中间的儿女。
耶和华说:当那日, 从鱼门必发出悲哀的声音, 从二城发出哀号的声音, 从山间发出大破裂的响声。