士师记 20:9 - 新标点和合本 - 神版

⁹ 我们向基比亚人必这样行，照所掣的签去攻击他们。

圣经当代译本修订版

⁹ 现在我们要抽签去攻打基比亚。

中文标准译本

⁹ 我们现在要这样行事来对付基比亚：按着所抽的签，上去攻打他们；

和合本修订版

⁹ 现在，我们要这样对付基比亚，照所抽的签去攻打他们。

新标点和合本 上帝版

⁹ 我们向基比亚人必这样行，照所掣的签去攻击他们。

新译本

⁹ 现在我们要这样对待基比亚人：我们要照着所抽的签上去攻打他们。

圣经–普通话本

⁹ 我们现在就要对基比亚采取行动。我们要拈阄决定去攻打基比亚人。

士师记 20:9 交叉引用

历代志上 24:5

都掣签分立，彼此一样。在圣所和　神面前作首领的有以利亚撒的子孙，也有以他玛的子孙。

尼希米记 11:1

百姓的首领住在耶路撒冷。其余的百姓掣签，每十人中使一人来住在圣城耶路撒冷，那九人住在别的城邑。

箴言 16:33

签放在怀里， 定事由耶和华。

约拿书 1:7

船上的人彼此说：「来吧，我们掣签，看看这灾临到我们是因谁的缘故。」于是他们掣签，掣出约拿来。

使徒行传 1:26

于是众人为他们摇签，摇出马提亚来；他就和十一个使徒同列。

约书亚记 14:2

是照耶和华藉摩西所吩咐的，把产业拈阄分给九个半支派。

士师记 20:10

我们要在以色列各支派中，一百人挑取十人，一千人挑取百人，一万人挑取千人，为民运粮，等大众到了便雅悯的基比亚，就照基比亚人在以色列中所行的丑事征伐他们。」

士师记 20:8

众民都起来如同一人，说：「我们连一人都不回自己帐棚、自己房屋去。