士师记 20:46 - 新标点和合本 - 神版

⁴⁶ 那日便雅悯死了的共有二万五千人，都是拿刀的勇士。

圣经当代译本修订版

⁴⁶ 那天，便雅悯人共死了两万五千名英勇的刀兵，

中文标准译本

⁴⁶ 那一天，便雅悯人中总共倒下了两万五千个拿刀剑的人，全都是勇士。

和合本修订版

⁴⁶ 那日便雅悯人倒下的有二万五千名，这些全都是拿刀的勇士。

新标点和合本 上帝版

⁴⁶ 那日便雅悯死了的共有二万五千人，都是拿刀的勇士。

新译本

⁴⁶ 所以那一天便雅悯人倒毙的，共有二万五千人，都是拿刀的，全部是勇士。

圣经–普通话本

⁴⁶ 那一天，共有二万五千名便雅悯人被杀，他们都是能征惯战的勇士。

士师记 20:46 交叉引用

士师记 20:15

那时便雅悯人从各城里点出拿刀的，共有二万六千；另外还有基比亚人点出七百精兵。

士师记 20:35

耶和华使以色列人杀败便雅悯人。那日，以色列人杀死便雅悯人二万五千一百，都是拿刀的。

士师记 20:45

其余的人转身向旷野逃跑，往临门磐去。以色列人在道路上杀了他们五千人，如拾取遗穗一样，追到基顿又杀了他们二千人。

士师记 20:47

只剩下六百人，转身向旷野逃跑，到了临门磐，就在那里住了四个月。

撒母耳记上 9:21

扫罗说：「我不是以色列支派中至小的便雅悯人吗？我家不是便雅悯支派中至小的家吗？你为何对我说这样的话呢？」