士师记 20:21 - 新标点和合本 - 神版

²¹ 便雅悯人就从基比亚出来，当日杀死以色列人二万二千。

圣经当代译本修订版

²¹ 便雅悯人从基比亚出来，当天杀了以色列军两万二千人。

中文标准译本

²¹ 便雅悯人就从基比亚出来，当天把两万两千以色列人击杀在地。

和合本修订版

²¹ 便雅悯人从基比亚出来，当日把以色列中二万二千人杀倒在地。

新标点和合本 上帝版

²¹ 便雅悯人就从基比亚出来，当日杀死以色列人二万二千。

新译本

²¹ 便雅悯人从基比亚出来，那一天使二万二千以色列人倒地身亡。

圣经–普通话本

²¹ 便雅悯人出城应战。那天，便雅悯人杀死了两万两千名以色列人。

士师记 20:21 交叉引用

创世记 49:27

便雅悯是个撕掠的狼， 早晨要吃他所抓的， 晚上要分他所夺的。」

历代志下 28:10

如今你们又有意强逼犹大人和耶路撒冷人作你们的奴婢，你们岂不也有得罪耶和华－你们　神的事吗？

诗篇 33:16

君王不能因兵多得胜； 勇士不能因力大得救。

诗篇 77:19

你的道在海中； 你的路在大水中； 你的脚踪无人知道。

诗篇 78:62

并将他的百姓交与刀剑， 向他的产业发怒。

耶利米书 12:1

耶和华啊，我与你争辩的时候， 你显为义； 但有一件，我还要与你理论： 恶人的道路为何亨通呢？ 大行诡诈的为何得安逸呢？

何西阿书 10:9

以色列啊， 你从基比亚的日子以来时常犯罪。 你们的先人曾站在那里， 现今住基比亚的人 以为攻击罪孽之辈的战事临不到自己。

申命记 23:9

「你出兵攻打仇敌，就要远避诸恶。

士师记 20:20

以色列人出来，要与便雅悯人打仗，就在基比亚前摆阵。

士师记 20:22

以色列人彼此奋勇，仍在头一日摆阵的地方又摆阵。

士师记 20:25

便雅悯人也在这日从基比亚出来，与以色列人接战，又杀死他们一万八千，都是拿刀的。