Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




士师记 14:14 - 新标点和合本 - 神版

14 参孙对他们说: 吃的从吃者出来; 甜的从强者出来。 他们三日不能猜出谜语的意思。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

14 参孙说: “食物出自食者, 甜物出自强者。” 三天过后,他们仍然猜不出来。

参见章节 复制

中文标准译本

14 叁孙就对他们说: “吃的出于吃者, 甜的出于强者。” 三天他们都不能解答那谜语。

参见章节 复制

和合本修订版

14 参孙对他们说: “吃的从吃者出来; 甜的从强者出来”。 三日之久,他们都猜不出谜语来。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

14 参孙对他们说: 吃的从吃者出来; 甜的从强者出来。 他们三日不能猜出谜语的意思。

参见章节 复制

新译本

14 参孙对他们说: “可吃的从吃者出来; 甜的从强者出来。” 他们过了三日都不能说出谜语的意思。

参见章节 复制

圣经–普通话本

14 参孙说: “吃的出自吃者, 甜的出自强者。” 一连三天,他们都猜不出来。

参见章节 复制




士师记 14:14
20 交叉引用  

我又要叫你和女人彼此为仇; 你的后裔和女人的后裔也彼此为仇。 女人的后裔要伤你的头; 你要伤他的脚跟。


乌鸦早晚给他叼饼和肉来,他也喝那溪里的水。


有人来报告约沙法说:「从海外亚兰那边有大军来攻击你,如今他们在哈洗逊‧他玛,就是隐‧基底。」


约沙法和他的百姓就来收取敌人的财物,在尸首中见了许多财物、珍宝,他们剥脱下来的多得不可携带;因为甚多,直收取了三日。


智慧极高,非愚昧人所能及, 所以在城门内不敢开口。


耶稣回答说:「因为天国的奥秘只叫你们知道,不叫他们知道。


他说:「没有人指教我,怎能明白呢?」于是请腓利上车,与他同坐。


然而,靠着爱我们的主,在这一切的事上已经得胜有余了。


我们这至暂至轻的苦楚,要为我们成就极重无比、永远的荣耀。


他被挂在木头上,亲身担当了我们的罪,使我们既然在罪上死,就得以在义上活。因他受的鞭伤,你们便得了医治。


你们若不能猜出意思告诉我,你们就给我三十件里衣,三十套衣裳。」他们说:「请将谜语说给我们听。」


到第七天,他们对参孙的妻说:「你诓哄你丈夫,探出谜语的意思告诉我们,免得我们用火烧你和你父家。你们请了我们来,是要夺我们所有的吗?」


跟着我们:

广告


广告