士师记 1:23 - 新标点和合本 - 神版

²³ 约瑟家打发人去窥探伯特利（那城起先名叫路斯）。

圣经当代译本修订版

²³ 他们先派人去打探伯特利，那里从前名叫路斯。

中文标准译本

²³ 约瑟家探察伯特利，这城从前名叫路斯；

和合本修订版

²³ 约瑟家去窥探伯特利，那城起先名叫路斯。

新标点和合本 上帝版

²³ 约瑟家打发人去窥探伯特利（那城起先名叫路斯）。

新译本

²³ 约瑟家派人去窥探伯特利。那城从前的名字叫路斯。

圣经–普通话本

²³ 他们派密探到伯特利城（以前叫路斯）窥探虚实。

士师记 1:23 交叉引用

创世记 28:19

他就给那地方起名叫伯特利；但那地方起先名叫路斯。

创世记 35:6

于是雅各和一切与他同在的人到了迦南地的路斯，就是伯特利。

创世记 48:3

雅各对约瑟说：「全能的　神曾在迦南地的路斯向我显现，赐福与我，

约书亚记 16:1

约瑟的子孙拈阄所得之地是从靠近耶利哥的约旦河起，以耶利哥东边的水为界：从耶利哥上去，通过山地的旷野，到伯特利；

约书亚记 16:2

又从伯特利到路斯，接连到亚基人的境界，至亚他绿；

约书亚记 18:13

从那里往南接连到路斯，贴近路斯（路斯就是伯特利），又下到亚他绿‧亚达，靠近下伯‧和仑南边的山；

约书亚记 2:1

当下，嫩的儿子约书亚从什亭暗暗打发两个人作探子，吩咐说：「你们去窥探那地和耶利哥。」于是二人去了，来到一个妓女名叫喇合的家里，就在那里躺卧。

约书亚记 7:2

当下，约书亚从耶利哥打发人往伯特利东边、靠近伯‧亚文的艾城去，吩咐他们说：「你们上去窥探那地。」他们就上去窥探艾城。

士师记 1:22

约瑟家也上去攻打伯特利；耶和华与他们同在。

士师记 18:2

但人从琐拉和以实陶打发本族中的五个勇士，去仔细窥探那地，吩咐他们说：「你们去窥探那地。」他们来到以法莲山地，进了米迦的住宅，就在那里住宿。