哈该书 2:8 - 新标点和合本 - 神版

⁸ 万军之耶和华说：「银子是我的，金子也是我的。

圣经当代译本修订版

⁸ 万军之耶和华说，金子是我的，银子也是我的。

中文标准译本

⁸ 银子是我的，金子也是我的。这是万军之耶和华的宣告。

和合本修订版

⁸ 银子是我的，金子也是我的。这是万军之耶和华说的。

新标点和合本 上帝版

⁸ 万军之耶和华说：「银子是我的，金子也是我的。

新译本

⁸ 万军之耶和华说：“银子是我的，金子也是我的。”

圣经–普通话本

⁸ “全能的主说: ‘金银都是属于我的。

哈该书 2:8 交叉引用

约伯记 41:3

它岂向你连连恳求， 说柔和的话吗？

诗篇 24:1

地和其中所充满的， 世界和住在其间的，都属耶和华。

以赛亚书 60:13

黎巴嫩的荣耀， 就是松树、杉树、黄杨树， 都必一同归你， 为要修饰我圣所之地； 我也要使我脚踏之处得荣耀。

以赛亚书 60:17

我要拿金子代替铜， 拿银子代替铁， 拿铜代替木头， 拿铁代替石头； 并要以和平为你的官长， 以公义为你的监督。