启示录 6:9 - 新标点和合本 - 神版

⁹ 揭开第五印的时候，我看见在祭坛底下，有为　神的道、并为作见证被杀之人的灵魂，

圣经当代译本修订版

⁹ 羔羊揭开第五印的时候，我看到祭坛下有许多灵魂，都是为传扬上帝的道、为祂做见证而被杀的。

中文标准译本

⁹ 羔羊打开第五个封印的时候，我看见在祭坛底下有那些为了神的话语、为了自己所持守的见证而被杀之人的灵魂。

和合本修订版

⁹ 羔羊揭开第五个印的时候，我看见在祭坛底下有曾为上帝的道，并为作见证而被杀的人的灵魂，

新标点和合本 上帝版

⁹ 揭开第五印的时候，我看见在祭坛底下，有为上帝的道、并为作见证被杀之人的灵魂，

新译本

⁹ 羊羔揭开了第五个印的时候，我看见祭坛底下，有为了　神的道，并且为了自己所作的见证而被杀的人的灵魂。

圣经–普通话本

⁹ 羔羊打开了第五个封印。这时，我看见祭坛下有许多人的灵魂，因为这些人对上帝信息的忠诚和坚持证言而遭杀害。

启示录 6:9 交叉引用

创世记 4:10

耶和华说：「你做了什么事呢？你兄弟的血有声音从地里向我哀告。

出埃及记 29:12

要取些公牛的血，用指头抹在坛的四角上，把血都倒在坛脚那里。

利未记 4:7

又要把些血抹在会幕内、耶和华面前香坛的四角上，再把公牛所有的血倒在会幕门口、燔祭坛的脚那里。

约翰福音 16:2

人要把你们赶出会堂，并且时候将到，凡杀你们的就以为是事奉　神。

哥林多后书 5:8

我们坦然无惧，是更愿意离开身体与主同住。

腓立比书 1:23

我正在两难之间，情愿离世与基督同在，因为这是好得无比的。

腓立比书 2:17

我以你们的信心为供献的祭物，我若被浇奠在其上，也是喜乐，并且与你们众人一同喜乐。

提摩太后书 1:8

你不要以给我们的主作见证为耻，也不要以我这为主被囚的为耻；总要按　神的能力，与我为福音同受苦难。

提摩太后书 4:6

我现在被浇奠，我离世的时候到了。

希伯来书 12:23

有名录在天上诸长子之会所共聚的总会，有审判众人的　神和被成全之义人的灵魂，

启示录 1:2

约翰便将　神的道和耶稣基督的见证，凡自己所看见的都证明出来。

启示录 1:9

我－约翰就是你们的弟兄，和你们在耶稣的患难、国度、忍耐里一同有分，为　神的道，并为给耶稣作的见证，曾在那名叫拔摩的海岛上。

启示录 14:18

又有一位天使从祭坛中出来，是有权柄管火的，向拿着快镰刀的大声喊着说：「伸出快镰刀来，收取地上葡萄树的果子，因为葡萄熟透了！」

启示录 16:7

我又听见祭坛中有声音说： 是的，主　神－全能者啊， 你的判断义哉！诚哉！

启示录 19:10

我就俯伏在他脚前要拜他。他说：「千万不可！我和你，并你那些为耶稣作见证的弟兄同是作仆人的，你要敬拜　神。」因为预言中的灵意乃是为耶稣作见证。

启示录 2:13

我知道你的居所，就是有撒但座位之处；当我忠心的见证人安提帕在你们中间、撒但所住的地方被杀之时，你还坚守我的名，没有弃绝我的道。

启示录 20:4

我又看见几个宝座，也有坐在上面的，并有审判的权柄赐给他们。我又看见那些因为给耶稣作见证，并为　神之道被斩者的灵魂，和那没有拜过兽与兽像，也没有在额上和手上受过他印记之人的灵魂，他们都复活了，与基督一同作王一千年。

启示录 8:3

另有一位天使，拿着金香炉来，站在祭坛旁边。有许多香赐给他，要和众圣徒的祈祷一同献在宝座前的金坛上。

启示录 9:13

第六位天使吹号，我就听见有声音从　神面前金坛的四角出来，