启示录 21:11 - 新标点和合本 - 神版11 城中有 神的荣耀;城的光辉如同极贵的宝石,好像碧玉,明如水晶。 参见章节圣经当代译本修订版11 城中充满上帝的荣光,璀璨如贵重的宝石,晶莹如碧玉。 参见章节中文标准译本11 这城有神的荣耀,她的光辉仿佛极贵重的宝石,如同碧玉,清澈如水晶。 参见章节和合本修订版11 这城有上帝的荣耀,它光辉如同极贵的宝石,好像碧玉,明如水晶。 参见章节新标点和合本 上帝版11 城中有上帝的荣耀;城的光辉如同极贵的宝石,好像碧玉,明如水晶。 参见章节新译本11 这城有 神的荣耀,城的光辉好象极贵的宝石,又像晶莹的碧玉。 参见章节圣经–普通话本11 它带着上帝的荣耀,光芒四射,尤如宝石和水晶。 参见章节 |