启示录 20:8 - 新标点和合本 - 神版

⁸ 出来要迷惑地上四方的列国，就是歌革和玛各，叫他们聚集争战。他们的人数多如海沙。

圣经当代译本修订版

⁸ 它会再度迷惑天下万国，就是歌革和玛各，召集他们打仗，军队的数目多如海沙。

中文标准译本

⁸ 它将出去迷惑在大地四角中的列国，就是歌革和玛各，召集他们参与战争；他们的人数多如海沙。

和合本修订版

⁸ 出来要迷惑地上四方的列国，就是歌革和玛各，使他们聚集争战。他们的人数多如海沙。

新标点和合本 上帝版

⁸ 出来要迷惑地上四方的列国，就是歌革和玛各，叫他们聚集争战。他们的人数多如海沙。

新译本

⁸ 他要出来迷惑地上四方的列国，就是歌革和玛名，使他们聚集争战。他们的人数好象海边的沙那么多。

圣经–普通话本

⁸ 他会去欺骗居住在世界各地的民族，他会欺骗歌革和玛各，把他们集结在一起去打仗。他们的人数多得就像海滩上的沙粒。

启示录 20:8 交叉引用

列王纪上 4:20

犹大人和以色列人如同海边的沙那样多，都吃喝快乐。

历代志下 18:21

他说：『我去，要在他众先知口中作谎言的灵。』耶和华说：『这样，你必能引诱他，你去如此行吧！』

以赛亚书 10:22

以色列啊，你的百姓虽多如海沙，惟有剩下的归回。原来灭绝的事已定，必有公义施行，如水涨溢。

耶利米书 33:22

天上的万象不能数算，海边的尘沙也不能斗量；我必照样使我仆人大卫的后裔和事奉我的利未人多起来。」

以西结书 38:1

耶和华的话临到我说：

以西结书 38:2

「人子啊，你要面向玛各地的歌革，就是罗施、米设、土巴的王发预言攻击他，

以西结书 39:1

「人子啊，你要向歌革发预言攻击他，说主耶和华如此说：罗施、米设、土巴的王歌革啊，我与你为敌。

以西结书 39:6

我要降火在玛各和海岛安然居住的人身上，他们就知道我是耶和华。

以西结书 7:2

「人子啊，主耶和华对以色列地如此说：结局到了，结局到了地的四境！

希伯来书 11:12

所以从一个仿佛已死的人就生出子孙，如同天上的星那样众多，海边的沙那样无数。

启示录 12:9

大龙就是那古蛇，名叫魔鬼，又叫撒但，是迷惑普天下的。它被摔在地上，它的使者也一同被摔下去。

启示录 16:14

他们本是鬼魔的灵，施行奇事，出去到普天下众王那里，叫他们在　神全能者的大日聚集争战。

启示录 20:10

那迷惑他们的魔鬼被扔在硫磺的火湖里，就是兽和假先知所在的地方。他们必昼夜受痛苦，直到永永远远。

启示录 20:3

扔在无底坑里，将无底坑关闭，用印封上，使它不得再迷惑列国。等到那一千年完了，以后必须暂时释放它。

启示录 7:1

此后，我看见四位天使站在地的四角，执掌地上四方的风，叫风不吹在地上、海上，和树上。

士师记 7:12

米甸人、亚玛力人，和一切东方人都布散在平原，如同蝗虫那样多。他们的骆驼无数，多如海边的沙。

撒母耳记上 13:5

非利士人聚集，要与以色列人争战，有车三万辆，马兵六千，步兵像海边的沙那样多，就上来在伯‧亚文东边的密抹安营。