启示录 19:14 - 新标点和合本 - 神版

¹⁴ 在天上的众军骑着白马，穿着细麻衣，又白又洁，跟随他。

圣经当代译本修订版

¹⁴ 众天军穿着洁白的细麻衣，骑着白马跟随祂。

中文标准译本

¹⁴ 天上的军兵，都骑着白马，身穿洁白干净的细麻衣，跟随着他。

和合本修订版

¹⁴ 众天军都骑着白马，穿着又白又洁净的细麻衣跟随他。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 在天上的众军骑着白马，穿着细麻衣，又白又洁，跟随他。

新译本

¹⁴ 天上的众军，都骑着白马，穿著洁白的细麻衣，跟随着他。

圣经–普通话本

¹⁴ 天兵天将身穿洁白的亚麻衣裳，骑着白马紧随其后。

启示录 19:14 交叉引用

诗篇 68:17

神的车辇累万盈千； 主在其中，好像在西奈圣山一样。

箴言 31:22

她为自己制作绣花毯子； 她的衣服是细麻和紫色布做的。

以赛亚书 3:23

手镜、细麻衣、裹头巾、蒙身的帕子。

撒迦利亚书 14:5

你们要从我山的谷中逃跑，因为山谷必延到亚萨。你们逃跑，必如犹大王乌西雅年间的人逃避大地震一样。耶和华－我的　神必降临，有一切圣者同来。

马太福音 21:5

要对锡安的居民说： 看哪，你的王来到你这里， 是温柔的，又骑着驴， 就是骑着驴驹子。」

马太福音 26:53

你想，我不能求我父现在为我差遣十二营多天使来吗？

马太福音 28:3

他的相貌如同闪电，衣服洁白如雪。

帖撒罗尼迦后书 1:7

也必使你们这受患难的人与我们同得平安。那时，主耶稣同他有能力的天使从天上在火焰中显现，

犹大书 1:14

亚当的七世孙以诺曾预言这些人说：「看哪，主带着他的千万圣者降临，

启示录 14:1

我又观看，见羔羊站在锡安山，同他又有十四万四千人，都有他的名和他父的名写在额上。

启示录 14:20

那酒榨踹在城外，就有血从酒榨里流出来，高到马的嚼环，远有六百里。

启示录 17:14

他们与羔羊争战，羔羊必胜过他们，因为羔羊是万主之主、万王之王。同着羔羊的，就是蒙召、被选、有忠心的，也必得胜。」

启示录 19:11

我观看，见天开了。有一匹白马，骑在马上的称为诚信真实，他审判，争战，都按着公义。

启示录 19:8

就蒙恩得穿光明洁白的细麻衣。 （这细麻衣就是圣徒所行的义。）

启示录 3:4

然而在撒狄，你还有几名是未曾污秽自己衣服的，他们要穿白衣与我同行，因为他们是配得过的。

启示录 4:4

宝座的周围又有二十四个座位；其上坐着二十四位长老，身穿白衣，头上戴着金冠冕。

启示录 7:9

此后，我观看，见有许多的人，没有人能数过来，是从各国、各族、各民、各方来的，站在宝座和羔羊面前，身穿白衣，手拿棕树枝，