启示录 14:17 - 新标点和合本 - 神版

¹⁷ 又有一位天使从天上的殿中出来，他也拿着快镰刀。

圣经当代译本修订版

¹⁷ 另一位天使手里也拿着锋利的镰刀从天上的殿中出来。

中文标准译本

¹⁷ 又一位天使从天上的圣所中出来，他也拿着一把锋利的镰刀。

和合本修订版

¹⁷ 另有一位天使从天上的圣所出来，他也拿着锋利的镰刀。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 又有一位天使从天上的殿中出来，他也拿着快镰刀。

新译本

¹⁷ 又有另一位天使从天上的圣所出来，他也拿着一把锋利的镰刀。

圣经–普通话本

¹⁷ 然后，又有一个天使从天堂的大殿里出来，他手中也拿着一把锋利的镰刀。

启示录 14:17 交叉引用

启示录 11:19

当时，　神天上的殿开了，在他殿中现出他的约柜。随后有闪电、声音、雷轰、地震、大雹。

启示录 14:16

那坐在云上的，就把镰刀扔在地上，地上的庄稼就被收割了。

启示录 14:18

又有一位天使从祭坛中出来，是有权柄管火的，向拿着快镰刀的大声喊着说：「伸出快镰刀来，收取地上葡萄树的果子，因为葡萄熟透了！」

启示录 16:1

我听见有大声音从殿中出来，向那七位天使说：「你们去，把盛　神大怒的七碗倒在地上。」

启示录 16:17

第七位天使把碗倒在空中，就有大声音从殿中的宝座上出来，说：「成了！」