启示录 13:5 - 新标点和合本 - 神版5 又赐给它说夸大亵渎话的口,又有权柄赐给它,可以任意而行四十二个月。 参见章节圣经当代译本修订版5 巨龙又赐给怪兽说狂妄、亵渎话的口,并给它权柄可以任意妄为四十二个月。 参见章节中文标准译本5 那兽被赐予了一张说大话和亵渎话的口;它又被赐予了权柄,可以任意行事四十二个月。 参见章节和合本修订版5 龙又赐给那只兽说夸大亵渎话的口,又赐给它权柄可以任意行事四十二个月。 参见章节新标点和合本 上帝版5 又赐给它说夸大亵渎话的口,又有权柄赐给它,可以任意而行四十二个月。 参见章节新译本5 龙又给了那兽一张说夸大和亵渎话的嘴巴,也给了牠权柄可以任意而行四十二个月。 参见章节圣经–普通话本5 这个野兽还得到一张夸大和亵渎的嘴巴,并获准在四十二个月内随意使用它。 参见章节 |