历代志下 7:5 - 新标点和合本 - 神版5 所罗门王用牛二万二千,羊十二万献祭。这样,王和众民为 神的殿行奉献之礼。 参见章节圣经当代译本修订版5 所罗门王献上两万二千头牛和十二万只羊,王和全体民众为上帝的殿举行奉献典礼。 参见章节中文标准译本5 所罗门王献上祭物,有两万两千头牛、十二万只羊。这样,王和全体民众为神的殿举行了奉献礼。 参见章节和合本修订版5 所罗门王献二万二千头牛,十二万只羊为祭。这样,王和众百姓为上帝的殿行了奉献之礼。 参见章节新标点和合本 上帝版5 所罗门王用牛二万二千,羊十二万献祭。这样,王和众民为上帝的殿行奉献之礼。 参见章节新译本5 所罗门王献上了二万二千头牛、十二万只羊为祭。这样,王和全体人民为 神的殿举行了奉献礼。 参见章节圣经–普通话本5 所罗门王献了两万两千头牛和十二万只羊,向上帝的圣殿行奉献礼。 参见章节 |