历代志下 32:3 - 新标点和合本 - 神版

³ 就与首领和勇士商议，塞住城外的泉源；他们就都帮助他。

圣经当代译本修订版

³ 就与众官员和将领商议，决定截断城外的水源，众人也都赞成。

中文标准译本

³ 就与他的首领、勇士们商议，要把城外那些水泉堵上，他们都帮助他。

和合本修订版

³ 就与领袖和勇士商议，塞住城外的泉源；他们都帮助他。

新标点和合本 上帝版

³ 就与首领和勇士商议，塞住城外的泉源；他们就都帮助他。

新译本

³ 就与众领袖和众勇士商议，要把城外各道水泉堵塞，他们都赞同。

圣经–普通话本

³ 就与他的大臣们和统帅部磋商，打算切断城外的水源。群臣都赞同他的计划，立刻付诸实施。

历代志下 32:3 交叉引用

列王纪下 18:20

你说有打仗的计谋和能力，我看不过是虚话。你到底倚靠谁才背叛我呢？

列王纪下 20:20

希西家其余的事和他的勇力，他怎样挖池、挖沟、引水入城，都写在犹大列王记上。

历代志下 30:2

因为王和众首领，并耶路撒冷全会众已经商议，要在二月内守逾越节。

历代志下 32:2

希西家见西拿基立来，定意要攻打耶路撒冷，

历代志下 32:30

这希西家也塞住基训的上源，引水直下，流在大卫城的西边。希西家所行的事尽都亨通。

历代志下 32:4

于是有许多人聚集，塞了一切泉源，并通流国中的小河，说：「亚述王来，为何让他得着许多水呢？」

箴言 15:22

不先商议，所谋无效； 谋士众多，所谋乃成。

箴言 20:18

计谋都凭筹算立定； 打仗要凭智谋。

箴言 24:6

你去打仗，要凭智谋； 谋士众多，人便得胜。

以赛亚书 40:13

谁曾测度耶和华的心， 或作他的谋士指教他呢？

那鸿书 3:14

你要打水预备受困； 要坚固你的保障， 踹土和泥，修补砖窑。

罗马书 11:34

谁知道主的心？ 谁作过他的谋士呢？