历代志下 3:5 - 新标点和合本 - 神版

⁵ 大殿的墙都用松木板遮蔽，又贴了精金，上面雕刻棕树和链子；

圣经当代译本修订版

⁵ 大殿里镶上松木板，贴上纯金，又刻上棕树和链子。

中文标准译本

⁵ 大殿铺上松木板，贴上纯金，然后刻上棕榈树和链条。

和合本修订版

⁵ 大殿的墙都用松木板遮蔽，又贴上纯金，上面刻着棕树和链子。

新标点和合本 上帝版

⁵ 大殿的墙都用松木板遮蔽，又贴了精金，上面雕刻棕树和链子；

新译本

⁵ 大殿的墙都盖上松木，又贴上精金，又在上面刻上棕树和链子。

圣经–普通话本

⁵ 大殿以松木板做墙围，敷以精金，饰以棕树和链子图案。

历代志下 3:5 交叉引用

历代志下 3:6

又用宝石装饰殿墙，使殿华美；所用的金子都是巴瓦音的金子。

雅歌 1:17

以香柏树为房屋的栋梁， 以松树为椽子。

以西结书 40:16

卫房和门洞两旁柱间并廊子，都有严紧的窗棂；里边都有窗棂，柱上有雕刻的棕树。

以西结书 41:18

墙上雕刻基路伯和棕树。每二基路伯中间有一棵棕树，每基路伯有二脸。