历代志下 29:3 - 新标点和合本 - 神版

³ 元年正月，开了耶和华殿的门，重新修理。

圣经当代译本修订版

³ 希西迦元年一月，他开启耶和华殿的门，重新修理。

中文标准译本

³ 他作王的第一年一月，他打开了耶和华殿的门，并且修缮它们。

和合本修订版

³ 元年正月，他开了耶和华殿的门，重新整修。

新标点和合本 上帝版

³ 元年正月，开了耶和华殿的门，重新修理。

新译本

³ 他在位的元年正月，开了耶和华殿的门，重新修理。

圣经–普通话本

³ 希西家在即位的第一个月就打开圣殿的大门，并对圣殿进行修缮。

历代志下 29:3 交叉引用

历代志下 28:24

亚哈斯将　神殿里的器皿都聚了来，毁坏了，且封锁耶和华殿的门；在耶路撒冷各处的拐角建筑祭坛，

历代志下 29:17

从正月初一日洁净起，初八日到了耶和华的殿廊，用八日的工夫洁净耶和华的殿，到正月十六日才洁净完了。

历代志下 29:4

他召众祭司和利未人来，聚集在东边的宽阔处，

历代志下 29:7

封锁廊门，吹灭灯火，不在圣所中向以色列 　神烧香，或献燔祭。

历代志下 34:3

他作王第八年，尚且年幼，就寻求他祖大卫的　神。到了十二年才洁净犹大和耶路撒冷，除掉邱坛、木偶、雕刻的像，和铸造的像。

诗篇 101:3

邪僻的事，我都不摆在我眼前； 悖逆人所做的事，我甚恨恶， 不容沾在我身上。

出埃及记 40:2

「正月初一日，你要立起帐幕，

传道书 9:10

凡你手所当做的事要尽力去做；因为在你所必去的阴间没有工作，没有谋算，没有知识，也没有智慧。

马太福音 6:33

你们要先求他的国和他的义，这些东西都要加给你们了。

加拉太书 1:16

既然乐意将他儿子启示在我心里，叫我把他传在外邦人中，我就没有与属血气的人商量，