Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




历代志下 24:6 - 新标点和合本 - 神版

6 王召了大祭司耶何耶大来,对他说:「从前耶和华的仆人摩西,为法柜的帐幕与以色列会众所定的捐项,你为何不叫利未人照这例从犹大和耶路撒冷带来作殿的费用呢?」(

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

6 王就召来耶何耶大大祭司,问他:“你为什么不吩咐利未人到耶路撒冷和犹大去收税呢?这税是耶和华的仆人摩西和以色列的会众定的,以备圣幕之用。”

参见章节 复制

中文标准译本

6 于是王召来祭司长耶赫亚达,问他:“你为什么不督促利未人,把耶和华的仆人摩西和以色列会众为见证会幕所定的捐项,从犹大和耶路撒冷带上来呢?”

参见章节 复制

和合本修订版

6 王召了耶何耶大祭司长来,对他说:“从前耶和华的仆人摩西,为法柜的帐幕与以色列会众所定的捐献,你为何不叫利未人照这例向犹大和耶路撒冷征收呢?”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

6 王召了大祭司耶何耶大来,对他说:「从前耶和华的仆人摩西,为法柜的帐幕与以色列会众所定的捐项,你为何不叫利未人照这例从犹大和耶路撒冷带来作殿的费用呢?」(

参见章节 复制

新译本

6 于是王把大祭司耶何耶大召来,对他说:“你为甚么不命令利未人把耶和华的仆人摩西和以色列的会众,为法柜的会幕规定的税款,从犹大和耶路撒冷征收回来,作修殿的费用呢?”

参见章节 复制

圣经–普通话本

6 于是,约阿施王召见大祭司耶何耶大,说: “你为什么不去督促利未人,让他们赶快把耶路撒冷和犹大地区的税收上来?这税是主的仆人摩西和以色列会众当年为圣帐定下的款项。”

参见章节 复制




历代志下 24:6
7 交叉引用  

约押对王说:「无论百姓多少,愿耶和华-你的 神再加增百倍,使我主我王亲眼得见。我主我王何必喜悦行这事呢?」


又通告犹大和耶路撒冷的百姓,要将 神仆人摩西在旷野所吩咐以色列人的捐项给耶和华送来。


只要派利未人管法柜的帐幕和其中的器具,并属乎帐幕的;他们要抬帐幕和其中的器具,并要办理帐幕的事,在帐幕的四围安营。


你要带你弟兄利未人,就是你祖宗支派的人前来,使他们与你联合,服事你,只是你和你的儿子,要一同在法柜的帐幕前供职。


「我们的祖宗在旷野,有法柜的帐幕,是  神吩咐摩西叫他照所看见的样式做的。


跟着我们:

广告


广告