历代志下 20:6 - 新标点和合本 - 神版6 说:「耶和华-我们列祖的 神啊,你不是天上的 神吗?你不是万邦万国的主宰吗?在你手中有大能大力,无人能抵挡你。 参见章节圣经当代译本修订版6 说:“我们祖先的上帝耶和华啊,你不是住在天上的上帝吗?你主宰万邦万国,你手中有权柄和能力,无人能抵挡你。 参见章节中文标准译本6 说: “我们祖先的神耶和华啊,你不是那一位在天上的神吗?你不是管辖列国列邦的主宰吗?你手中有能力和权柄,没有谁能在你面前站立得住。 参见章节和合本修订版6 说:“耶和华-我们列祖的上帝啊,你不是天上的上帝吗?你不是万邦万国的主宰吗?在你手中有大能大力,无人能抵挡你。 参见章节新标点和合本 上帝版6 说:「耶和华—我们列祖的上帝啊,你不是天上的上帝吗?你不是万邦万国的主宰吗?在你手中有大能大力,无人能抵挡你。 参见章节新译本6 说:“耶和华我们列祖的 神啊,你不是天上的 神吗?你不是统治列邦万国的吗?你手中有大能大力,没有人能抵挡你。 参见章节圣经–普通话本6 “主啊,我们祖先的上帝,您是天上真正的上帝。您统治地上的万国,大能力握在您的手中,没有人能对抗您。 参见章节 |