历代志下 2:15 - 新标点和合本 - 神版

¹⁵ 我主所说的小麦、大麦、酒、油，愿我主运来给众仆人。

圣经当代译本修订版

¹⁵ 现在，请我主把许诺的小麦、大麦、油和酒运给仆人。

中文标准译本

¹⁵ 现在，也请我主把所说的小麦、大麦、油和酒运送给你的仆人们。

和合本修订版

¹⁵ 我主所说的小麦、大麦、酒、油，请运来给众仆人。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 我主所说的小麦、大麦、酒、油，愿我主运来给众仆人。

新译本

¹⁵ 我主所说的小麦、大麦、酒和油，请派人运来给众仆人。

圣经–普通话本

¹⁵ “现在，请陛下将应允的小麦、大麦、酒和橄榄油运给我们。

历代志下 2:15 交叉引用

列王纪上 5:11

所罗门给希兰麦子二万歌珥，清油二十歌珥，作他家的食物。所罗门每年都是这样给希兰。

历代志下 2:10

你的仆人砍伐树木，我必给他们打好了的小麦二万歌珥，大麦二万歌珥，酒二万罢特，油二万罢特。」

历代志下 2:16

我们必照你所需用的，从黎巴嫩砍伐树木，扎成筏子，浮海运到约帕；你可以从那里运到耶路撒冷。」

以斯拉记 3:7

他们又将银子给石匠、木匠，把粮食、酒、油给西顿人、泰尔人，使他们将香柏树从黎巴嫩运到海里，浮海运到约帕，是照波斯王塞鲁士所允准的。

以赛亚书 60:13

黎巴嫩的荣耀， 就是松树、杉树、黄杨树， 都必一同归你， 为要修饰我圣所之地； 我也要使我脚踏之处得荣耀。

约拿书 1:3

约拿却起来，逃往他施去躲避耶和华；下到约帕，遇见一只船，要往他施去。他就给了船价，上了船，要与船上的人同往他施去躲避耶和华。

约书亚记 19:46

美‧耶昆、拉昆，并约帕对面的地界。