历代志下 17:6 - 新标点和合本 - 神版

⁶ 他高兴遵行耶和华的道，并且从犹大除掉一切邱坛和木偶。

圣经当代译本修订版

⁶ 他专心遵行耶和华的道，铲除犹大境内的丘坛和亚舍拉神像。

中文标准译本

⁶ 他心中尊崇耶和华的道，而且还从犹大除掉了高所和亚舍拉柱。

和合本修订版

⁶ 他乐意遵行耶和华的道，并且从犹大再次除掉一切丘坛和亚舍拉。

新标点和合本 上帝版

⁶ 他高兴遵行耶和华的道，并且从犹大除掉一切邱坛和木偶。

新译本

⁶ 他勇敢地遵行耶和华的道路，并且从犹大地中除掉邱坛和亚舍拉。

历代志下 17:6 交叉引用

何西阿书 14:9

谁是智慧人？可以明白这些事； 谁是通达人？可以知道这一切。 因为，耶和华的道是正直的； 义人必在其中行走， 罪人却在其上跌倒。

诗篇 119:1

行为完全、遵行耶和华律法的， 这人便为有福！

历代志下 20:33

只是邱坛还没有废去，百姓也没有立定心意归向他们列祖的　神。

历代志下 15:17

只是邱坛还没有从以色列中废去，然而亚撒的心一生诚实。

诗篇 138:5

他们要歌颂耶和华的作为， 因耶和华大有荣耀。

历代志下 19:3

然而你还有善行，因你从国中除掉木偶，立定心意寻求　神。」

列王纪上 22:43

约沙法行他父亲亚撒所行的道，不偏离左右，行耶和华眼中看为正的事；只是邱坛还没有废去，百姓仍在那里献祭烧香。

使徒行传 13:10

说：「你这充满各样诡诈奸恶，魔鬼的儿子，众善的仇敌，你混乱主的正道还不止住吗？

约伯记 22:26

你就要以全能者为喜乐， 向　神仰起脸来。

历代志下 31:1

这事既都完毕，在那里的以色列众人就到犹大的城邑，打碎柱像，砍断木偶，又在犹大、便雅悯、以法莲、玛拿西遍地将邱坛和祭坛拆毁净尽。于是以色列众人各回各城，各归各地。

历代志下 14:3

除掉外邦神的坛和邱坛，打碎柱像，砍下木偶，

申命记 28:47

「因为你富有的时候，不欢心乐意地事奉耶和华－你的　神，

出埃及记 34:13

却要拆毁他们的祭坛，打碎他们的柱像，砍下他们的木偶。

历代志下 14:2

亚撒行耶和华－他　神眼中看为善为正的事，