历代志下 1:15 - 新标点和合本 - 神版

¹⁵ 王在耶路撒冷使金银多如石头，香柏木多如高原的桑树。

圣经当代译本修订版

¹⁵ 王使耶路撒冷的金银多如石头，使香柏木多如丘陵的桑树。

中文标准译本

¹⁵ 王使金银在耶路撒冷多如石头，使香柏木像丘陵的西克莫无花果树那样多。

和合本修订版

¹⁵ 王在耶路撒冷使金银多如石头，香柏木多如谢非拉的桑树。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 王在耶路撒冷使金银多如石头，香柏木多如高原的桑树。

新译本

¹⁵ 王在耶路撒冷积存的金银好象石头那么多，积存的香柏木好象平原的桑树那么多。

圣经–普通话本

¹⁵ 在所罗门王朝期间，金银在耶路撒冷就像石头一样普通，香柏木就像山脚边的桑树一样多得不足为奇。

历代志下 1:15 交叉引用

历代志上 27:28

掌管高原橄榄树和桑树的是基第利人巴勒‧哈南。掌管油库的是约阿施。

历代志下 1:12

我必赐你智慧聪明，也必赐你资财、丰富、尊荣。在你以前的列王都没有这样，在你以后也必没有这样的。」

历代志下 9:27

王在耶路撒冷使银子多如石头，香柏木多如高原的桑树。

以赛亚书 60:17

我要拿金子代替铜， 拿银子代替铁， 拿铜代替木头， 拿铁代替石头； 并要以和平为你的官长， 以公义为你的监督。

以赛亚书 9:10

砖墙塌了，我们却要凿石头建筑； 桑树砍了，我们却要换香柏树。

阿摩司书 7:14

阿摩司对亚玛谢说：「我原不是先知，也不是先知的门徒。我是牧人，又是修理桑树的。

路加福音 19:4

就跑到前头，爬上桑树，要看耶稣，因为耶稣必从那里经过。

申命记 17:17

他也不可为自己多立妃嫔，恐怕他的心偏邪；也不可为自己多积金银。