历代志上 3:21 - 新标点和合本 - 神版

²¹ 哈拿尼雅的儿子是毗拉提、耶筛亚。还有利法雅的众子，亚珥难的众子，俄巴底亚的众子，示迦尼的众子。

圣经当代译本修订版

²¹ 哈拿尼雅的儿子是毗拉提和耶筛亚。耶筛亚生利法雅，利法雅生亚珥南，亚珥南生俄巴底亚，俄巴底亚生示迦尼，

中文标准译本

²¹ 哈纳尼雅的子孙是：皮拉提、耶赛亚，以及勒法雅的众子，亚珥楠的众子，俄巴底亚的众子，谢咔尼亚的众子。

和合本修订版

²¹ 哈拿尼雅的儿子是毗拉提和耶筛亚。还有利法雅的众儿子，亚珥难的众儿子，俄巴底亚的众儿子，示迦尼的众儿子。

新标点和合本 上帝版

²¹ 哈拿尼雅的儿子是毗拉提、耶筛亚。还有利法雅的众子，亚珥难的众子，俄巴底亚的众子，示迦尼的众子。

新译本

²¹ 哈拿尼雅的儿子是毘拉提和耶筛亚；还有利法雅的众子、亚珥难的众子、俄巴底亚的众子和示迦尼的众子。

圣经–普通话本

²¹ 哈拿尼雅的儿子毗拉提、耶筛亚。耶筛亚生利法雅，利法雅生亚珥难，亚玛难生俄巴底亚，俄巴底亚生示迦尼。

历代志上 3:21 交叉引用

历代志上 3:20

米书兰的儿子是哈舒巴、阿黑、比利家、哈撒底、于沙‧希悉，共五人。

历代志上 3:22

示迦尼的儿子是示玛雅；示玛雅的儿子是哈突、以甲、巴利亚、尼利雅、沙法，共六人。

历代志下 31:15

在他手下有伊甸、珉雅珉、耶书亚、示玛雅、亚玛利雅、示迦尼雅，在祭司的各城里供紧要的职任，无论弟兄大小，都按着班次分给他们。

以斯拉记 8:3

属巴录的后裔，就是示迦尼的子孙有撒迦利亚，同着他，按家谱计算，男丁一百五十人；

尼希米记 10:22

毗拉提、哈难、亚奈雅、