Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




历代志上 25:4 - 新标点和合本 - 神版

4 希幔的儿子布基雅、玛探雅、乌薛、细布业、耶利摩、哈拿尼雅、哈拿尼、以利亚他、基大利提、罗幔提‧以谢、约施比加沙、玛罗提、何提、玛哈秀;

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

4 希幔的儿子是布基雅、玛探雅、乌薛、细布业、耶利摩、哈拿尼雅、哈拿尼、以利亚他、基大利提、罗幔提·以谢、约施比加沙、玛罗提、何提、玛哈秀。

参见章节 复制

中文标准译本

4 属希幔的,有希幔的儿子 布其雅、玛塔尼亚、乌基业、谢布业、耶利莫、哈纳尼雅、哈纳尼、以利亚塔、格达利提、罗幔提·以谢、约施比咖沙、玛罗提、何提和玛哈秀特。

参见章节 复制

和合本修订版

4 属希幔,希幔的儿子是布基雅、玛探雅、乌薛、细布业、耶利末、哈拿尼雅、哈拿尼、以利亚他、基大利提、罗幔提.以谢、约施比加沙、玛罗提、何提、玛哈秀。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

4 希幔的儿子布基雅、玛探雅、乌薛、细布业、耶利摩、哈拿尼雅、哈拿尼、以利亚他、基大利提、罗幔提·以谢、约施比加沙、玛罗提、何提、玛哈秀;

参见章节 复制

新译本

4 至于希幔,他的儿子有布基雅、玛探雅、乌薛、细布业、耶利摩、哈拿尼雅、哈拿尼、以利亚他、基大利提、罗幔提.以谢、约施比加沙、玛罗提、何提和玛哈秀。

参见章节 复制

圣经–普通话本

4 希幔的十四个儿子布基雅、玛探雅、乌薛、细布业、耶利摩、哈拿尼雅、哈拿尼、以利亚他、基大利提、罗幔提以谢、约施比加沙、玛罗提、何提和玛哈秀。

参见章节 复制




历代志上 25:4
16 交叉引用  

于是利未人派约珥的儿子希幔和他弟兄中比利家的儿子亚萨,并他们族弟兄米拉利子孙里古沙雅的儿子以探。


这样,派歌唱的希幔、亚萨、以探敲铜钹,大发响声;


利未其余的子孙如下:暗兰的子孙里有书巴业;书巴业的子孙里有耶希底亚。


乌薛的子孙里有米迦;米迦的子孙里有沙密。


母示的儿子是末力、以得、耶利摩。按着宗族这都是利未的子孙。


第六是布基雅;他和他儿子并弟兄共十二人。


第十三是书巴业;他和他儿子并弟兄共十二人。


第十五是耶利摩;他和他儿子并弟兄共十二人。


第二十一是何提;他和他儿子并弟兄共十二人。


耶杜顿的儿子基大利、西利、耶筛亚、哈沙比雅、玛他提雅、示每共六人,都归他们父亲耶杜顿指教,弹琴,唱歌,称谢,颂赞耶和华。


第二十三是玛哈秀;他和他儿子并弟兄共十二人。


第二十四是罗幔提‧以谢;他和他儿子并弟兄共十二人。


这都是希幔的儿子,吹角颂赞。希幔奉 神之命作王的先见。 神赐给希幔十四个儿子,三个女儿,


供职的人和他们的子孙记在下面: 哥辖的子孙中有歌唱的希幔。希幔是约珥的儿子;约珥是撒母耳的儿子;


耶和华-拯救我的 神啊, 我昼夜在你面前呼吁。


跟着我们:

广告


广告