历代志上 23:32 - 新标点和合本 - 神版

³² 又看守会幕和圣所，并守耶和华吩咐他们弟兄亚伦子孙的，办耶和华殿的事。

圣经当代译本修订版

³² 他们负责看守会幕和圣所，帮助他们的亲族亚伦的子孙在耶和华的殿里供职。

中文标准译本

³² 他们要谨守会幕的职责、圣所的职责，以及协助他们的族兄弟亚伦子孙的职责，在耶和华的殿服事。

和合本修订版

³² 他们照管会幕和圣所，服事他们的弟兄亚伦的子孙，办理耶和华殿的事务。

新标点和合本 上帝版

³² 又看守会幕和圣所，并守耶和华吩咐他们弟兄亚伦子孙的，办耶和华殿的事。

新译本

³² 他们要看守会幕和圣所，以及看管他们在耶和华殿里办事的亲族，亚伦的子孙。

圣经–普通话本

³² 利未人负责圣帐和圣殿的事务，并协助他们的族人亚伦的后代主持圣殿内的礼仪。

历代志上 23:32 交叉引用

列王纪上 8:4

祭司和利未人将耶和华的约柜运上来，又将会幕和会幕的一切圣器具都带上来。

历代志上 9:27

他们住在　神殿的四围，是因委托他们守殿，要每日早晨开门。

以西结书 44:14

然而我要使他们看守殿宇，办理其中的一切事，并做其内一切当做之工。」

民数记 1:53

但利未人要在法柜帐幕的四围安营，免得忿怒临到以色列会众；利未人并要谨守法柜的帐幕。」

民数记 18:5

你们要看守圣所和坛，免得忿怒再临到以色列人。

民数记 3:38

在帐幕前东边，向日出之地安营的是摩西、亚伦，和亚伦的儿子。他们看守圣所，替以色列人守耶和华所吩咐的。近前来的外人必被治死。

民数记 8:26

只要在会幕里，和他们的弟兄一同伺候，谨守所吩咐的，不再办事了。至于所吩咐利未人的，你要这样向他们行。」

申命记 18:7

就要奉耶和华－他　神的名事奉，像他众弟兄利未人侍立在耶和华面前事奉一样。