历代志上 21:21 - 新标点和合本 - 神版21 大卫到了阿珥楠那里,阿珥楠看见大卫,就从禾场上出去,脸伏于地,向他下拜。 参见章节圣经当代译本修订版21 阿珥楠看见大卫来了,就从麦场出来,俯伏在地,向大卫下拜。 参见章节中文标准译本21 大卫来到欧珥楠那里,欧珥楠看见大卫,就从打谷场出来,脸伏于地向大卫下拜。 参见章节和合本修订版21 大卫到了阿珥楠那里,阿珥楠观看,看见大卫,就从禾场上出去,脸伏于地,向他下拜。 参见章节新标点和合本 上帝版21 大卫到了阿珥楠那里,阿珥楠看见大卫,就从禾场上出去,脸伏于地,向他下拜。 参见章节新译本21 大卫来到阿珥楠那里,阿珥楠看见大卫,就从禾场上出来,脸伏于地,向大卫下拜。 参见章节圣经–普通话本21 亚劳拿看见大卫王向他这边走来,就离开打麦场,上前伏在地上叩拜。 参见章节 |