历代志上 19:7 - 新标点和合本 - 神版

⁷ 于是雇了三万二千辆战车和玛迦王并他的军兵；他们来安营在米底巴前。亚扪人也从他们的城里出来，聚集交战。

圣经当代译本修订版

⁷ 雇了三万二千辆战车和玛迦王及其军队。他们在米底巴附近扎营，亚扪人也从各城出来汇集在一起，准备作战。

中文标准译本

⁷ 他们雇来了三万两千辆战车，还有玛迦王和他的军兵。这些军兵都来到米底巴前面扎营。亚扪人也从他们各城中聚集，出来作战。

和合本修订版

⁷ 他们雇了三万二千辆战车，以及玛迦王和他的军兵；这些部队来安营在米底巴前。亚扪人也从他们的城里出来，聚集预备作战。

新标点和合本 上帝版

⁷ 于是雇了三万二千辆战车和玛迦王并他的军兵；他们来安营在米底巴前。亚扪人也从他们的城里出来，聚集交战。

新译本

⁷ 他们雇了三万二千辆战车，以及玛迦王和他的军队；他们都来在米底巴前面安营。亚扪人也从他们的各城聚集起来，出来作战。

圣经–普通话本

⁷ 他们雇来32000辆战车和玛迦王的军队，这些部队驻扎在米底巴附近。亚扪人也都从各自的城镇集结到一起，准备作战。

历代志上 19:7 交叉引用

撒母耳记下 10:6

亚扪人知道大卫憎恶他们，就打发人去，招募伯‧利合的亚兰人和琐巴的亚兰人，步兵二万，与玛迦王的人一千、陀伯人一万二千。

历代志上 18:4

夺了他的战车一千，马兵七千，步兵二万，将拉战车的马砍断蹄筋，但留下一百辆车的马。

历代志上 19:8

大卫听见了，就差派约押统带勇猛的全军出去。

历代志下 14:9

有古实王谢拉率领军兵一百万，战车三百辆，出来攻击犹大人，到了玛利沙。

出埃及记 14:9

埃及人追赶他们，法老一切的马匹、车辆、马兵，与军兵就在海边上，靠近比‧哈希录，对着巴力‧洗分，在他们安营的地方追上了。

以赛亚书 15:2

他们上巴益，又往底本， 到高处去哭泣。 摩押人因尼波和米底巴哀号， 各人头上光秃， 胡须剃净。

民数记 21:30

我们射了他们； 希实本直到底本尽皆毁灭。 我们使地变成荒场，直到挪法； 这挪法直延到米底巴。

约书亚记 13:16

他们的境界是亚嫩谷边的亚罗珥和谷中的城，靠近米底巴的全平原；

约书亚记 13:9

是从亚嫩谷边的亚罗珥和谷中的城，并米底巴的全平原，直到底本，

士师记 4:3

耶宾王有铁车九百辆。他大大欺压以色列人二十年，以色列人就呼求耶和华。

撒母耳记上 13:5

非利士人聚集，要与以色列人争战，有车三万辆，马兵六千，步兵像海边的沙那样多，就上来在伯‧亚文东边的密抹安营。