历代志上 16:26 - 新标点和合本 - 神版

²⁶ 外邦的神都属虚无， 惟独耶和华创造诸天。

圣经当代译本修订版

²⁶ 列邦的神明都是假的， 唯独耶和华创造了诸天。

中文标准译本

²⁶ 万民的一切神明都是无用的偶像， 而耶和华造了诸天。

和合本修订版

²⁶ 因万民的神明都属虚无； 惟独耶和华创造诸天。

新标点和合本 上帝版

²⁶ 外邦的神都属虚无， 惟独耶和华创造诸天。

新译本

²⁶ 万民的偶像算不得甚么， 唯独耶和华创造诸天。

圣经–普通话本

²⁶ 列国的诸神都不过是毫无价值的偶像， 而主开创了诸天。

历代志上 16:26 交叉引用

历代志上 16:27

有尊荣和威严在他面前， 有能力和喜乐在他圣所。

约伯记 9:8

他独自铺张苍天， 步行在海浪之上。

诗篇 102:25

你起初立了地的根基； 天也是你手所造的。

诗篇 96:5

外邦的神都属虚无； 惟独耶和华创造诸天。

以赛亚书 40:26

你们向上举目， 看谁创造这万象， 按数目领出， 他一一称其名； 因他的权能， 又因他的大能大力， 连一个都不缺。

以赛亚书 42:5

创造诸天，铺张穹苍， 将地和地所出的一并铺开， 赐气息给地上的众人， 又赐灵性给行在其上之人的　神耶和华， 他如此说：

以赛亚书 44:24

从你出胎，造就你的救赎主－耶和华如此说： 我－耶和华是创造万物的， 是独自铺张诸天、铺开大地的。 谁与我同在呢？

利未记 19:4

你们不可偏向虚无的神，也不可为自己铸造神像。我是耶和华－你们的　神。

使徒行传 19:26

这保罗不但在以弗所，也几乎在亚细亚全地，引诱迷惑许多人，说：『人手所做的，不是神。』这是你们所看见所听见的。

哥林多前书 8:4

论到吃祭偶像之物，我们知道偶像在世上算不得什么，也知道　神只有一位，再没有别的　神。

启示录 14:7

他大声说：「应当敬畏　神，将荣耀归给他！因他施行审判的时候已经到了。应当敬拜那创造天地海和众水泉源的。」