历代志上 16:25 - 新标点和合本 - 神版

²⁵ 因耶和华为大，当受极大的赞美； 他在万神之上，当受敬畏。

圣经当代译本修订版

²⁵ 因为耶和华无比伟大， 当受至高的颂扬； 祂超越一切神明， 当受敬畏。

中文标准译本

²⁵ 因耶和华伟大，当受极大的赞美； 他超越一切神明，当受敬畏；

和合本修订版

²⁵ 因耶和华本为大，当受极大的赞美； 他在万神之上，当受敬畏。

新标点和合本 上帝版

²⁵ 因耶和华为大，当受极大的赞美； 他在万神之上，当受敬畏。

新译本

²⁵ 因为耶和华是伟大的，当受极大的赞美； 他当受敬畏，远在万神之上。

圣经–普通话本

²⁵ 主至高至尊，最应该受赞颂， 他比万神更受敬畏。

历代志上 16:25 交叉引用

历代志上 16:24

在列邦中述说他的荣耀， 在万民中述说他的奇事。

历代志下 2:5

我所要建造的殿宇甚大；因为我们的　神至大，超乎诸神。

诗篇 145:3

耶和华本为大，该受大赞美； 其大无法测度。

诗篇 48:1

耶和华本为大！ 在我们　神的城中， 在他的圣山上，该受大赞美。

诗篇 76:7

惟独你是可畏的！ 你怒气一发，谁能在你面前站得住呢？

诗篇 76:8

你从天上使人听判断。 神起来施行审判， 要救地上一切谦卑的人； 那时地就惧怕而静默。 （细拉）

诗篇 89:7

他在圣者的会中，是大有威严的　神， 比一切在他四围的更可畏惧。

出埃及记 15:11

耶和华啊，众神之中，谁能像你？ 谁能像你－至圣至荣， 可颂可畏，施行奇事？

耶利米书 5:22

耶和华说：你们怎么不惧怕我呢？ 我以永远的定例， 用沙为海的界限， 水不得越过。 因此，你们在我面前还不战兢吗？ 波浪虽然翻腾，却不能逾越； 虽然匉訇，却不能过去。

玛拉基书 1:11

万军之耶和华说：从日出之地到日落之处，我的名在外邦中必尊为大。在各处，人必奉我的名烧香，献洁净的供物，因为我的名在外邦中必尊为大。