23 比利家、以利加拿是约柜前守门的。
23 比利迦和以利加拿负责看守约柜。
23 比利迦和以利加拿是看守约柜的门卫。
23 比利家和以利加拿是约柜的守卫。
23 比利家、以利加拿作看守约柜的人。
23-24 比利家、以利加拿和俄别以东、耶希亚受命担任约柜的守卫,祭司示巴尼、约沙法、拿坦业、亚玛赛、撒迦利雅、比拿雅、以利以谢等人在约柜前吹号。
「你去见大祭司希勒家,使他将奉到耶和华殿的银子,就是守门的从民中收聚的银子,数算数算,
护卫长拿住大祭司西莱雅、副祭司西番亚,和三个把门的,
他们就去叫守城门的,告诉他们说:「我们到了亚兰人的营,不见一人在那里,也无人声,只有拴着的马和驴,帐棚都照旧。」
利未人的族长基拿尼雅是歌唱人的首领,又教训人歌唱,因为他精通此事。
祭司示巴尼、约沙法、拿坦业、亚玛赛、撒迦利雅、比拿亚、以利以谢在 神的约柜前吹号。俄别‧以东和耶希亚也是约柜前守门的。
在你的院宇住一日, 胜似在别处住千日; 宁可在我 神殿中看门, 不愿住在恶人的帐棚里。
撒母耳睡到天亮,就开了耶和华的殿门,不敢将默示告诉以利。