历代志上 14:2 - 新标点和合本 - 神版

² 大卫就知道耶和华坚立他作以色列王，又为自己的民以色列，使他的国兴旺。

圣经当代译本修订版

² 那时，大卫知道耶和华已立他做以色列王，并因祂以色列子民的缘故而使他国家兴旺。

中文标准译本

² 大卫知道耶和华已经坚立他为以色列的王，并且为自己的子民以色列的缘故，高抬他的王权。

和合本修订版

² 大卫知道耶和华坚立他作以色列王，又为自己百姓以色列的缘故，使他的国兴盛。

新标点和合本 上帝版

² 大卫就知道耶和华坚立他作以色列王，又为自己的民以色列，使他的国兴旺。

新译本

² 那时，大卫知道耶和华已经坚立他作王统治以色列，又为了以色列民的缘故，使他的国高举。

圣经–普通话本

² 大卫知道主已经选立他做以色列王，也知道主为着自己的以色列子民的缘故要使他的王国兴盛。

历代志上 14:2 交叉引用

撒母耳记下 7:16

你的家和你的国必在我面前永远坚立。你的国位也必坚定，直到永远。』」

撒母耳记下 7:8

「现在，你要告诉我仆人大卫，说万军之耶和华如此说：『我从羊圈中将你召来，叫你不再跟从羊群，立你作我民以色列的君。

列王纪上 10:9

耶和华－你的　神是应当称颂的！他喜悦你，使你坐以色列的国位；因为他永远爱以色列，所以立你作王，使你秉公行义。」

历代志上 14:1

泰尔王希兰将香柏木运到大卫那里，又差遣使者和石匠、木匠给大卫建造宫殿。

历代志上 14:3

大卫在耶路撒冷又立后妃，又生儿女。

历代志上 17:17

神啊，这在你眼中还看为小，又应许你仆人的家至于久远。耶和华　神啊，你看顾我好像看顾高贵的人。

历代志下 2:10

你的仆人砍伐树木，我必给他们打好了的小麦二万歌珥，大麦二万歌珥，酒二万罢特，油二万罢特。」

历代志下 2:11

泰尔王希兰写信回答所罗门说：「耶和华因为爱他的子民，所以立你作他们的王」；

以斯帖记 4:14

此时你若闭口不言，犹大人必从别处得解脱，蒙拯救；你和你父家必致灭亡。焉知你得了王后的位分不是为现今的机会吗？」

但以理书 2:30

至于那奥秘的事显明给我，并非因我的智慧胜过一切活人，乃为使王知道梦的讲解和心里的思念。

民数记 24:7

水要从他的桶里流出； 种子要撒在多水之处。 他的王必超过亚甲； 他的国必要振兴。

申命记 28:1

「你若留意听从耶和华－你　神的话，谨守遵行他的一切诫命，就是我今日所吩咐你的，他必使你超乎天下万民之上。