加拉太书 5:4 - 新标点和合本 - 神版

⁴ 你们这要靠律法称义的，是与基督隔绝，从恩典中坠落了。

圣经当代译本修订版

⁴ 你们若想靠遵行律法被称为义人，就与基督隔绝了，并且离开了上帝的恩典。

中文标准译本

⁴ 你们这些藉着律法被称为义的人，你们是与基督隔绝，从恩典中堕落了。

和合本修订版

⁴ 你们这要靠律法称义的是与基督隔绝，从恩典中坠落了。

新标点和合本 上帝版

⁴ 你们这要靠律法称义的，是与基督隔绝，从恩典中坠落了。

新译本

⁴ 你们这些靠律法称义的人，是和基督隔绝，从恩典中坠落了。

圣经–普通话本

⁴ 那些企图通过律法得到上帝认可的人就使自己与基督分离了，并离弃了上帝的恩典。

加拉太书 5:4 交叉引用

罗马书 11:6

既是出于恩典，就不在乎行为；不然，恩典就不是恩典了。

罗马书 3:20

所以凡有血气的，没有一个因行律法能在　神面前称义，因为律法本是叫人知罪。

加拉太书 2:21

我不废掉　神的恩；义若是藉着律法得的，基督就是徒然死了。

加拉太书 5:2

我－保罗告诉你们，若受割礼，基督就与你们无益了。

希伯来书 12:15

又要谨慎，恐怕有人失了　神的恩；恐怕有毒根生出来扰乱你们，因此叫众人沾染污秽；

希伯来书 4:1

我们既蒙留下，有进入他安息的应许，就当畏惧，免得我们中间或有人似乎是赶不上了。

启示录 2:5

所以，应当回想你是从哪里坠落的，并要悔改，行起初所行的事。你若不悔改，我就临到你那里，把你的灯台从原处挪去。