利未记 20:13 - 新标点和合本 - 神版

¹³ 人若与男人苟合，像与女人一样，他们二人行了可憎的事，总要把他们治死，罪要归到他们身上。

圣经当代译本修订版

¹³ 如果男人与男人同寝，好像男人与女人同寝一样，他们的行为可憎，必须被处死。他们罪有应得。

中文标准译本

¹³ 如果有男人与男人同寝，像与女人同寝那样，这二人是做了可憎之事，必须被处死，他们的血债归在自己身上。

和合本修订版

¹³ 男人若跟男人同寝，像跟女人同寝，他们二人行了可憎恶的事，必被处死，血要归在他们身上。

新标点和合本 上帝版

¹³ 人若与男人苟合，像与女人一样，他们二人行了可憎的事，总要把他们治死，罪要归到他们身上。

新译本

¹³ 如果有人与男人同睡，像与女人同睡一样，他们二人行了可憎的事，必要把他们处死，他们必须承担流血的罪责。

圣经–普通话本

¹³ “‘如果男人与男人有性关系，两人都必须处死。因为这是上帝所憎恶的事。他们罪有应得。

利未记 20:13 交叉引用

创世记 19:5

呼叫罗得说：「今日晚上到你这里来的人在哪里呢？把他们带出来，任我们所为。」

利未记 18:22

不可与男人苟合，像与女人一样；这本是可憎恶的。

哥林多前书 6:9

你们岂不知不义的人不能承受　神的国吗？不要自欺！无论是淫乱的、拜偶像的、奸淫的、作娈童的、亲男色的、

申命记 23:17

「以色列的女子中不可有妓女；以色列的男子中不可有娈童。

申命记 23:18

娼妓所得的钱，或娈童所得的价，你不可带入耶和华－你　神的殿还愿，因为这两样都是耶和华－你　神所憎恶的。

提摩太前书 1:10

行淫和亲男色的，抢人口和说谎话的，并起假誓的，或是为别样敌正道的事设立的。

犹大书 1:7

又如所多玛、蛾摩拉和周围城邑的人，也照他们一味地行淫，随从逆性的情欲，就受永火的刑罚，作为鉴戒。

士师记 19:22

他们心里正欢畅的时候，城中的匪徒围住房子，连连叩门，对房主老人说：「你把那进你家的人带出来，我们要与他交合。」