利未记 2:8 - 新标点和合本 - 神版

⁸ 要把这些东西做的素祭带到耶和华面前，并奉给祭司，带到坛前。

圣经当代译本修订版

⁸ “要把这样做好的素祭带到耶和华面前，交给祭司献在祭坛上。

中文标准译本

⁸ 你把这样做出的素祭带来献给耶和华，交给祭司，祭司就要把它拿到祭坛前。

和合本修订版

⁸ 要把这样做成的素祭带到耶和华面前，拿给祭司，祭司要带到坛前。

新标点和合本 上帝版

⁸ 要把这些东西做的素祭带到耶和华面前，并奉给祭司，带到坛前。

新译本

⁸ 你要把这些东西做好，作献给耶和华的素祭，奉给祭司，让他带到祭坛。

利未记 2:8 交叉引用

利未记 2:7

若用煎盘做的物为素祭，就要用油与细面做成。

利未记 2:9

祭司要从素祭中取出作为纪念的，烧在坛上，是献与耶和华为馨香的火祭。

约珥书 1:13

祭司啊，你们当腰束麻布痛哭； 伺候祭坛的啊，你们要哀号； 事奉我　神的啊，你们要来披上麻布过夜， 因为素祭和奠祭从你们　神的殿中断绝了。