创世记 48:8 - 新标点和合本 - 神版

⁸ 以色列看见约瑟的两个儿子，就说：「这是谁？」

圣经当代译本修订版

⁸ 以色列看见约瑟的两个儿子，就问：“他们是谁？”

中文标准译本

⁸ 以色列看见约瑟的儿子们，就说：“他们是谁呢？”

和合本修订版

⁸ 以色列看见约瑟的儿子，就说：“这些是谁？”

新标点和合本 上帝版

⁸ 以色列看见约瑟的两个儿子，就说：「这是谁？」

新译本

⁸ 以色列看见约瑟的儿子，就问：“他们是谁？”

圣经–普通话本

⁸ 雅各看见约瑟的两个儿子，问: “他们是谁？”

创世记 48:8 交叉引用

创世记 48:10

以色列年纪老迈，眼睛昏花，不能看见。约瑟领他们到他跟前，他就和他们亲嘴，抱着他们。

创世记 48:9

约瑟对他父亲说：「这是　神在这里赐给我的儿子。」以色列说：「请你领他们到我跟前，我要给他们祝福。」

阿摩司书 5:6

要寻求耶和华，就必存活， 免得他在约瑟家像火发出， 在伯特利焚烧，无人扑灭。