创世记 41:51 - 新标点和合本 - 神版51 约瑟给长子起名叫玛拿西,因为他说:「 神使我忘了一切的困苦和我父的全家。」 参见章节圣经当代译本修订版51 约瑟给长子取名叫玛拿西,因为他说:“上帝使我忘记一切困苦和父亲全家。” 参见章节中文标准译本51 约瑟给长子起名为玛拿西,因为他说:“神使我忘了我一切的苦难和我父的全家。” 参见章节和合本修订版51 约瑟给长子起名叫玛拿西,因为他说:“上帝使我忘了一切的困苦和我父的全家。” 参见章节新标点和合本 上帝版51 约瑟给长子起名叫玛拿西,因为他说:「上帝使我忘了一切的困苦和我父的全家。」 参见章节新译本51 约瑟给长子起名叫玛拿西,因为他说:“ 神使我忘记我所有的困苦,以及我父的全家。” 参见章节圣经–普通话本51 约瑟说: “上帝使我忘记了所有的苦难和我父亲的家园。”因此,他给长子取名为玛拿西。 参见章节 |