创世记 41:20 - 新标点和合本 - 神版

²⁰ 这又干瘦又丑陋的母牛吃尽了那以先的七只肥母牛，

圣经当代译本修订版

²⁰ 这些丑陋、瘦弱的母牛吃掉先前的七头肥母牛。

中文标准译本

²⁰ 这些干瘦丑陋的母牛竟吃掉了先前那七头肥壮的母牛；

和合本修订版

²⁰ 这干瘦又丑陋的母牛吃了那先前的七头肥母牛，

新标点和合本 上帝版

²⁰ 这又干瘦又丑陋的母牛吃尽了那以先的七只肥母牛，

新译本

²⁰ 这又消瘦又丑陋的母牛，竟把先前七头肥壮的母牛吃掉。

圣经–普通话本

²⁰ 这些瘦弱的、丑陋的牛吃掉了先前那七头肥壮的牛。

创世记 41:20 交叉引用

创世记 34:19

那少年人做这事并不迟延，因为他喜爱雅各的女儿；他在他父亲家中也是人最尊重的。

创世记 41:19

随后又有七只母牛上来，又软弱又丑陋又干瘦，在埃及遍地，我没有见过这样不好的。

创世记 41:21

吃了以后却看不出是吃了，那丑陋的样子仍旧和先前一样。我就醒了。

创世记 41:3

随后又有七只母牛从河里上来，又丑陋又干瘦，与那七只母牛一同站在河边。