创世记 29:23 - 新标点和合本 - 神版

²³ 到晚上，拉班将女儿利亚送来给雅各，雅各就与她同房。

圣经当代译本修订版

²³ 到了晚上，拉班却把女儿利亚交给雅各，雅各和她同房。

中文标准译本

²³ 到了傍晚，拉班把自己的女儿莉亚带来给雅各，雅各就与她同房。

和合本修订版

²³ 到了晚上，拉班带女儿利亚来送给雅各，雅各就与她同房。

新标点和合本 上帝版

²³ 到晚上，拉班将女儿利亚送来给雅各，雅各就与她同房。

新译本

²³ 到了晚上，拉班把自己的女儿利亚带来给雅各，雅各就与她亲近。

圣经–普通话本

²³ 那天晚上，拉班把女儿带给雅各做妻子，但他带去的是利亚而不是拉结。雅各与她同了房。

创世记 29:23 交叉引用

创世记 24:65

问那仆人说：「这田间走来迎接我们的是谁？」仆人说：「是我的主人。」利百加就拿帕子蒙上脸。

创世记 29:22

拉班就摆设筵席，请齐了那地方的众人。

创世记 29:24

拉班又将婢女悉帕给女儿利亚作使女。

创世记 31:15

我们不是被他当作外人吗？因为他卖了我们，吞了我们的价值。

弥迦书 7:5

不要倚赖邻舍； 不要信靠密友。 要守住你的口； 不要向你怀中的妻提说。