创世记 24:28 - 新标点和合本 - 神版

²⁸ 女子跑回去，照着这些话告诉她母亲和她家里的人。

圣经当代译本修订版

²⁸ 利百加跑回家中，把这事告诉了母亲家的人。

中文标准译本

²⁸ 那少女跑回去，把这些事告诉了母亲家里的人。

和合本修订版

²⁸ 那少女跑去，把这些话告诉她母亲家里的人。

新标点和合本 上帝版

²⁸ 女子跑回去，照着这些话告诉她母亲和她家里的人。

新译本

²⁸ 那少女就跑回去，把这些事都告诉了她母亲家里的人。

圣经–普通话本

²⁸ 利百加跑回家里把发生的事情告诉了母亲和家里的所有人。

创世记 24:28 交叉引用

创世记 24:29

利百加有一个哥哥，名叫拉班，看见金环，又看见金镯在他妹子的手上，并听见他妹子利百加的话，说那人对我如此如此说。拉班就跑出来往井旁去，到那人跟前，见他仍站在骆驼旁边的井旁那里，

创世记 24:48

随后我低头向耶和华下拜，称颂耶和华－我主人亚伯拉罕的　神；因为他引导我走合式的道路，使我得着我主人兄弟的孙女，给我主人的儿子为妻。

创世记 24:55

利百加的哥哥和她母亲说：「让女子同我们再住几天，至少十天，然后她可以去。」

创世记 24:67

以撒便领利百加进了他母亲撒拉的帐棚，娶了她为妻，并且爱她。以撒自从他母亲不在了，这才得了安慰。

创世记 29:12

雅各告诉拉结，自己是她父亲的外甥，是利百加的儿子，拉结就跑去告诉她父亲。

创世记 31:33

拉班进了雅各、利亚，并两个使女的帐棚，都没有搜出来，就从利亚的帐棚出来，进了拉结的帐棚。