Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




创世记 21:9 - 新标点和合本 - 神版

9 当时,撒拉看见埃及人夏甲给亚伯拉罕所生的儿子戏笑,

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

9 撒拉见埃及人夏甲给亚伯拉罕生的儿子以实玛利嘲笑以撒,

参见章节 复制

中文标准译本

9 撒拉看见埃及人夏甲为亚伯拉罕所生的儿子在一边嘲笑,

参见章节 复制

和合本修订版

9 那时,撒拉看见埃及人夏甲为亚伯拉罕所生的儿子戏笑,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

9 当时,撒拉看见埃及人夏甲给亚伯拉罕所生的儿子戏笑,

参见章节 复制

新译本

9 撒拉看见那埃及人夏甲给亚伯拉罕所生的儿子在嬉戏,

参见章节 复制

圣经–普通话本

9 撒拉看见埃及使女夏甲给亚伯拉罕生的儿子以实玛利和她的儿子以撒一起玩耍,

参见章节 复制




创世记 21:9
19 交叉引用  

亚伯兰的妻子撒莱不给他生儿女。撒莱有一个使女,名叫夏甲,是埃及人。


后来夏甲给亚伯兰生了一个儿子;亚伯兰给他起名叫以实玛利。


至于以实玛利,我也应允你:我必赐福给他,使他昌盛,极其繁多。他必生十二个族长;我也要使他成为大国。


孩子渐长,就断了奶。以撒断奶的日子,亚伯拉罕设摆丰盛的筵席。


驿卒就由这城跑到那城,传遍了以法莲、玛拿西,直到西布伦。那里的人却戏笑他们,讥诮他们。


他们却嘻笑 神的使者,藐视他的言语,讥诮他的先知,以致耶和华的忿怒向他的百姓发作,无法可救。


但如今,比我年少的人戏笑我; 其人之父我曾藐视, 不肯安在看守我羊群的狗中。


但我是虫,不是人, 被众人羞辱,被百姓藐视。


我的敌人辱骂我, 好像打碎我的骨头, 不住地对我说: 你的 神在哪里呢?


孩童的动作是清洁,是正直, 都显明他的本性。


赶出亵慢人,争端就消除; 纷争和羞辱也必止息。


耶路撒冷在困苦窘迫之时, 就追想古时一切的乐境。 她百姓落在敌人手中,无人救济; 敌人看见,就因她的荒凉嗤笑。


因为律法上记着,亚伯拉罕有两个儿子,一个是使女生的,一个是自主之妇人生的。


当时,那按着血气生的逼迫了那按着圣灵生的,现在也是这样。


又有人忍受戏弄、鞭打、捆锁、监禁、各等的磨炼,


跟着我们:

广告


广告