创世记 2:5 - 新标点和合本 - 神版

⁵ 野地还没有草木，田间的菜蔬还没有长起来；因为耶和华　神还没有降雨在地上，也没有人耕地，

圣经当代译本修订版

⁵ 地上还没有草木，也没有长出菜蔬，因为耶和华上帝还没有降雨在地上，土地也没有人耕作，

中文标准译本

⁵ 田野的灌木还没有出现在地上，田间的蔬草也还没有长出，因为耶和华神没有降雨在地上，也没有人耕耘土地；

和合本修订版

⁵ 地上还没有田野的草木，田间的菜蔬还没有长出来，因为耶和华上帝还没有降雨在地上，也没有人耕种土地。

新标点和合本 上帝版

⁵ 野地还没有草木，田间的菜蔬还没有长起来；因为耶和华上帝还没有降雨在地上，也没有人耕地，

新译本

⁵ 原野上还没有树木，田间的蔬菜还没有长起来，因为耶和华　神还没有降雨在地上，也没有人耕种土地；

创世记 2:5 交叉引用

创世记 2:6

但有雾气从地上腾，滋润遍地。

创世记 3:23

耶和华　神便打发他出伊甸园去，耕种他所自出之土。

创世记 4:12

你种地，地不再给你效力；你必流离飘荡在地上。」

创世记 4:2

又生了该隐的兄弟亚伯。亚伯是牧羊的；该隐是种地的。

约伯记 5:10

降雨在地上， 赐水于田里；

诗篇 104:14

他使草生长，给六畜吃， 使菜蔬发长，供给人用， 使人从地里能得食物，

诗篇 135:7

他使云雾从地极上腾， 造电随雨而闪， 从府库中带出风来。

耶利米书 10:12

耶和华用能力创造大地， 用智慧建立世界， 用聪明铺张穹苍。

耶利米书 10:13

他一发声，空中便有多水激动； 他使云雾从地极上腾； 他造电随雨而闪， 从他府库中带出风来。

耶利米书 14:22

外邦人虚无的神中有能降雨的吗？ 天能自降甘霖吗？ 耶和华－我们的　神啊， 能如此的不是你吗？ 所以，我们仍要等候你， 因为这一切都是你所造的。

马太福音 5:45

这样就可以作你们天父的儿子；因为他叫日头照好人，也照歹人；降雨给义人，也给不义的人。

希伯来书 6:7

就如一块田地，吃过屡次下的雨水，生长菜蔬，合乎耕种的人用，就从　神得福；