列王纪下 21:26 - 新标点和合本 - 神版

²⁶ 亚们葬在乌撒的园内自己的坟墓里。他儿子约西亚接续他作王。

圣经当代译本修订版

²⁶ 他葬在乌撒花园内他的坟墓里，他儿子约西亚继位。

中文标准译本

²⁶ 他被葬在乌撒的园子中自己的坟墓里，他的儿子约西亚接替他作王。

和合本修订版

²⁶ 亚们葬在乌撒园内自己的坟墓里，他儿子约西亚接续他作王。

新标点和合本 上帝版

²⁶ 亚们葬在乌撒的园内自己的坟墓里。他儿子约西亚接续他作王。

新译本

²⁶ 他葬在乌撒园里他自己的坟墓中；他的儿子约西亚接续他作王。

圣经–普通话本

²⁶ 亚们葬在乌撒园中自己的墓里，他的儿子约西亚继位为王。

列王纪下 21:26 交叉引用

列王纪上 13:5

坛也破裂了，坛上的灰倾撒了，正如神人奉耶和华的命所设的预兆。

列王纪下 21:18

玛拿西与他列祖同睡，葬在自己宫院乌撒的园内；他儿子亚们接续他作王。

列王纪下 21:25

亚们其余所行的事都写在犹大列王记上。

列王纪下 22:1

约西亚登基的时候年八岁，在耶路撒冷作王三十一年。他母亲名叫耶底大，是波斯加人亚大雅的女儿。

历代志上 3:14

玛拿西的儿子是亚们；亚们的儿子是约西亚；

西番雅书 1:1

当犹大王亚们的儿子约西亚在位的时候，耶和华的话临到希西家的玄孙，亚玛利雅的曾孙，基大利的孙子，古示的儿子西番雅。

马太福音 1:10

希西家生玛拿西；玛拿西生亚们；亚们生约西亚；