列王纪下 16:11 - 新标点和合本 - 神版

¹¹ 祭司乌利亚照着亚哈斯王从大马士革送来的图样，在亚哈斯王没有从大马士革回来之先，建筑一座坛。

圣经当代译本修订版

¹¹ 乌利亚祭司按照送来的模型，在亚哈斯王从大马士革返回之前建造了一座坛。

中文标准译本

¹¹ 祭司乌利亚完全照着亚哈斯王从大马士革送来的图样，筑了一座祭坛。这样，祭司乌利亚在亚哈斯王从大马士革回来之前，就完工了。

和合本修订版

¹¹ 乌利亚祭司照着亚哈斯王从大马士革所送来的一切，在亚哈斯王还未从大马士革回来之前，筑了一座坛。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 祭司乌利亚照着亚哈斯王从大马士革送来的图样，在亚哈斯王没有从大马士革回来之先，建筑一座坛。

新译本

¹¹ 于是乌利亚祭司按着亚哈斯王从大马士革送回来的一切指示建造祭坛。在亚哈斯王从大马士革回来以前，乌利亚祭司就照样做了。

圣经–普通话本

¹¹ 于是，祭司乌利亚按照亚哈斯王从大马士革送来的图纸，在亚哈斯王回国之前建好了祭坛。

列王纪下 16:11 交叉引用

列王纪下 16:10

亚哈斯王上大马士革去迎接亚述王提革拉‧毗列色，在大马士革看见一座坛，就照坛的规模样式作法画了图样，送到祭司乌利亚那里。

列王纪下 16:12

王从大马士革回来看见坛，就近前来，在坛上献祭；

列王纪下 16:14

又将耶和华面前的铜坛从耶和华殿和新坛的中间搬到新坛的北边。

列王纪下 16:16

祭司乌利亚就照着亚哈斯王所吩咐的行了。

列王纪下 21:4

在耶和华殿宇中筑坛。耶和华曾指着这殿说：「我必立我的名在耶路撒冷。」

列王纪下 21:7

又在殿内立雕刻的亚舍拉像。耶和华曾对大卫和他儿子所罗门说：「我在以色列众支派中所选择的耶路撒冷和这殿，必立我的名，直到永远。

历代志下 33:4

在耶和华的殿宇中筑坛－耶和华曾指着这殿说：「我的名必永远在耶路撒冷。」

以赛亚书 8:2

我要用诚实的见证人，祭司乌利亚和耶比利家的儿子撒迦利亚记录这事。」

耶利米书 23:11

连先知带祭司都是亵渎的， 就是在我殿中我也看见他们的恶。 这是耶和华说的。

以西结书 22:26

其中的祭司强解我的律法，亵渎我的圣物，不分别圣的和俗的，也不使人分辨洁净的和不洁净的，又遮眼不顾我的安息日；我也在他们中间被亵慢。

但以理书 3:7

因此各方、各国、各族的人民一听见角、笛、琵琶、琴、瑟，和各样乐器的声音，就都俯伏敬拜尼布甲尼撒王所立的金像。

何西阿书 4:6

我的民因无知识而灭亡。 你弃掉知识， 我也必弃掉你， 使你不再给我作祭司。 你既忘了你　神的律法， 我也必忘记你的儿女。

何西阿书 5:11

以法莲因乐从人的命令， 就受欺压，被审判压碎。

加拉太书 1:10

我现在是要得人的心呢？还是要得　神的心呢？我岂是讨人的喜欢吗？若仍旧讨人的喜欢，我就不是基督的仆人了。